(6) В точка 3.1, буква б) от приложение II към Регламент (ЕО) № 1107/2009 се предвижда информацията, която трябва да бъде предоставена от заявителя в досието, да дава надеждна прогноза за остатъчните вещества в храните и фуражите. Благодарение на наличните научни познания вече се знае, че остатъчните вещества, за които се изисква оценка, когато се касае за микроорганизми, са различни от онези, за които може да се изисква оценка, когато се касае за химични активни вещества: наличието на микроорганизми, които са непатогенни за хората и животните, върху ядивните части на третираните култури или в тях, само по себе си не представлява опасност и само остатъчни вещества от химични вещества, които са от значение за здравето на хората и животните, могат да представляват опасност или риск, т.е. токсичните метаболити, които е възможно микроорганизмите да са произвели. Следователно за повече яснота е целесъобразно да се предвиди такова разграничение, така че да е възможно да се даде надеждна прогноза за имащите значение остатъчни вещества по отношение на микроорганизмите.