(59) Предвид ограничения ефект, който помощите в малък размер, предоставяни на предприятията, възползващи се пряко или непряко от проекти на оперативните групи в рамките на ЕПИ, оказват върху търговията и конкуренцията, следва да бъдат предвидени опростени правила за случаите, в които общият размер на помощта за проект не надхвърля определен таван.