(3) Тъй като икономическият ефект от помощта не се променя в зависимост от това дали същата e частично финансирана от Съюза, или се финансира напълно от държава членка, следва да съществуват последователност и съгласуваност между политиката на Комисията по отношение на контрола на държавните помощи и подпомагането, предоставяно в рамките на общата политика на Съюза в областта на селското стопанство и развитието на селските райони.