Член 51

Срокове

1.Чрез дерогация от член 28 от настоящия регламент молбите, спрямо които се прилага процедурата на границата, се подават не по-късно от пет дни след регистрирането за първи път или, след прехвърляне съгласно член 67, параграф 11 от Регламент (EС) 2024/1351, пет дни след датата, на която кандидатът е пристигнал в държавата членка на преместване след такова прехвърляне, при условие че на кандидата е предоставена реална възможност да направи това. Неспазването на петдневния срок не засяга по-нататъшното прилагане на процедурата на границата.

2.Процедурата на границата е възможно най-кратка, като същевременно се осигурява пълно и справедливо разглеждане на молбите. Без да се засяга трета алинея от настоящия параграф, максималната продължителност на процедурата на границата е 12 седмици от момента на регистриране на молбата до момента, в който кандидатът вече няма право да остане и не му е позволено да остане. След изтичането на този срок на кандидата се разрешава да влезе на територията на държавата членка, освен когато се прилага член 4 от Регламент (EС) 2024/1349.

Държавите членки предвиждат разпоредби относно продължителността на процедурата за разглеждане, чрез дерогация от член 35, на разглеждането от съд на молба за оставане, подадена в съответствие с член 68, параграфи 4 и 5, и, ако е приложимо, на процедурата по обжалване. Определената продължителност гарантира, че всички тези различни процедурни етапи са приключени в 12-седмичен срок от датата на регистриране на молбата.

Срокът от 12 седмици може да бъде удължен до 16 седмици, ако държавата членка, в която лицето е прехвърлено съгласно член 67, параграф 11 от Регламент (ЕС) 2024/1351, прилага процедурата на границата.