(33) С цел осигуряване на ефективен достъп до процедурата по разглеждане на молби на граничните контролно-пропускателни пунктове и в местата за задържане, следва да се предоставя информация относно възможността да се кандидатства за международна закрила. Посредством мерки за осигуряване на устен превод следва да се гарантира осъществяването на основна комуникация, чрез която компетентните органи да разберат дали лицата обявяват желанието си да отправят молба за международна закрила.