(40) За да се повиши ефикасността на процедурите и да се намалят рискът от укриване и вероятността от неразрешени движения, следва да няма процедурни пропуски между постановяването на отрицателно решение по молба за международна закрила и на решение за връщане. По отношение на кандидатите, чиито молби са отхвърлени, следва незабавно да се постановява решение за връщане. Без да се засяга правото на ефективни правни средства за защита, решението за връщане следва да е част от отрицателното решение по молба за международна закрила или, ако представлява отделен акт, да се постановява едновременно и заедно с отрицателното решение или своевременно след това.