Член 15
Право на правни консултации и правна помощ и представителство
1.На всеки етап от процедурата кандидатите имат право да се консултират по ефективен начин с правен съветник или друг консултант по въпросите, свързани с техните молби.
2.Без да се засяга правото на кандидата да избере собствен правен съветник или друг консултант за собствена сметка, кандидатът може да поиска безплатни правни консултации в съответствие с член 16 в рамките на административната процедура, предвидена в глава III, и безплатна правна помощ и представителство в съответствие с член 17 в рамките на процедурата по обжалване, предвидена в глава V.
Кандидатът се информира, във възможно най-кратък срок и най-късно в момента на регистриране на молбата в съответствие с член 27, за правото си да поиска безплатни правни консултации или безплатна правна помощ и представителство.
3.Държавите членки могат да предвидят безплатна правна помощ и представителство в рамките на административната процедура съгласно националното право.
4.Държавите членки могат да организират предоставянето на правни консултации и правна помощ и представителство съгласно националната им система.
Интервю по същество
Член 12Интервю по същество1.Преди решаващият орган да се произнесе с решение по основателността на дадена молба за международна закрила, на кандидата се дава възможност за провеждане на лично интервю по съществото на неговата молба (наричано по-долу „интервю по същество“). Интервюто по същество може да се проведе едновременно с интервюто за допустимост, при условие че кандидатът е бил предварително информиран за...
Институт на сигурна държава на произход
Член 61Институт на сигурна държава на произход1.Дадена трета държава може да бъде определена като сигурна държава на произход в съответствие с настоящия регламент само ако — въз основа на правната ситуация, прилагането на правото в рамките на демократична система и политическите обстоятелства като цяло — може да се докаже, че няма преследване по смисъла на член 9 от Регламент (ЕС)...