Член 50

Уведомяване от държава членка при достигане на максималния брой молби годишно

Когато броят на молбите, които са били разгледани в рамките на процедурата на границата в дадена държава членка в рамките на една календарна година, е равен или по-голям от максималния брой молби, определен по отношение на тази държава членка в акта за изпълнение, посочен в член 47, параграф 1, тази държава членка може да уведоми Комисията за това.

Когато държавата членка е уведомила Комисията в съответствие с първа алинея от настоящия член, Комисията незабавно разглежда информацията, предоставена от държавата членка, за да провери дали тази държава членка е разгледала в рамките на процедурата на границата от началото на календарната година брой молби, който е равен или по-голям от броя, определен по отношение на тази държава членка в акта за изпълнение, посочен в член 47, параграф 1.

След приключване на проверката Комисията разрешава чрез акт за изпълнение на тази държава членка да не разглежда в рамките на процедурата на границата молби, отправени от кандидати, посочени в член 42, параграф 1, букви в) и й).

Това разрешение не освобождава държавата членка от задължението да разглежда в рамките на процедурата на границата молбите, отправени от кандидати, посочени в член 42, параграф 1, буква е) и параграф 5, буква б).