Член 2

Обхват

1.Настоящият регламент се прилага за ЕСУ рейтинги, присъдени от доставчици на ЕСУ рейтинги, извършващи дейност в Съюза.

Счита се, че доставчиците на ЕСУ рейтинги извършват дейност в Съюза в следните случаи:

а) за доставчиците на ЕСУ рейтинги, установени в Съюза:

i) когато присъждат и публикуват своите ЕСУ рейтинги на своя уебсайт или чрез други средства, или

ii) когато присъждат и разпространяват своите ЕСУ рейтинги чрез абонамент към или други договорни отношения с регулирани финансови предприятия в Съюза, предприятия, които попадат в обхвата на Директива 2013/34/ЕС, предприятия, които попадат в обхвата на Директива 2004/109/ЕО, или институции, органи, служби и агенции на Съюза или публични органи на държавите членки;

б) за доставчиците на ЕСУ рейтинги, установени извън Съюза — когато те присъждат и разпространяват своите ЕСУ рейтинги чрез абонамент към или други договорни отношения с регулирани финансови предприятия в Съюза, предприятия, които попадат в обхвата на Директива 2013/34/ЕС, предприятия, които попадат в обхвата на Директива 2004/109/ЕО, или институции, органи, служби и агенции на Съюза или публични органи на държавите членки.

2.Настоящият регламент не се прилага за никое от следните:

а) частни ЕСУ рейтинги, които не са предназначени за публично оповестяване или за разпространение;

б) ЕСУ рейтинги, присъдени от регулирани финансови предприятия в Съюза, които се използват изключително за вътрешни цели или за предоставяне на вътрешни или вътрешногрупови финансови услуги или продукти;

в) ЕСУ рейтинги, присъдени от регулирани финансови предприятия в Съюза, които:

i) са включени в продукт или услуга, когато тези продукти или услуги вече са регулирани от правото на Съюза, включително съгласно Регламент (ЕО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета (17), Регламент (ЕС) 2019/2088, директиви 2013/36/ЕС (18), 2014/65/ЕС, 2009/138/ЕО (19), 2009/65/ЕО (20), 2011/61/ЕС (21) и (ЕС) 2016/2341 (22) на Европейския парламент и на Съвета и регламенти (ЕС) 2020/1503 (23), (ЕС) 2023/1114 (24) и (ЕС) 2016/1011 на Европейския парламент и на Съвета; и

ii) са оповестени на трето лице.

В ситуациите, обхванати от първа алинея от настоящата буква, когато регулирано финансово предприятие в Съюза оповестява ЕСУ рейтинг на трети лица като част от своите маркетингови съобщения, то включва на своя уебсайт същата информация като изискваната съгласно точка 1 от приложение III към настоящия регламент и в тези маркетингови съобщения публикува връзка към тези оповестявания на уебсайта, освен когато за него се прилага член 13, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2019/2088.

Компетентните органи, определени в съответствие със секторните нормативни актове, посочени в първа алинея от настоящата буква, наблюдават спазването от регулираните финансови предприятия в Съюза на изискванията на първата алинея от настоящата буква в съответствие с правомощията, предоставени от тези секторни нормативни актове;

г) ЕСУ рейтинги, присъдени от доставчици на ЕСУ рейтинги, установени извън Съюза, които не са лицензирани или признати съгласно дял II и които отговарят на следните условия:

i) ЕСУ рейтингът се разпространява по изключителната инициатива на ползвателя на ЕСУ рейтинга, установен в Съюза, без предварителен контакт, търсене, популяризиране, реклама или друга инициатива от доставчика на ЕСУ рейтинги или от трето лице от името на доставчика на ЕСУ рейтинги; ЕСУ рейтинг, разпространяван в Съюза от доставчик, установен извън Съюза, чийто пазарен дял в Съюза за неговите дейности по определяне на ЕСУ рейтинг е станал значителен или който има уебсайт на поне един от официалните езици на Съюза, който език не е обичаен в сферата на международните финанси, не се счита за разпространяван по изключителната инициатива на ползвателя на ЕСУ рейтинга.

Изключителната инициатива на ползвател на ЕСУ рейтинг, както е посочена в първа алинея от настоящата точка, не дава право на доставчик на ЕСУ рейтинги, установен извън Съюза, да разпространява ЕСУ рейтинги към този ползвател по повтарящ се начин, нито да разпространява ЕСУ рейтинги към друг ползвател на ЕСУ рейтинги в Съюза;

ii) няма заместител на рейтингите, предлагани от доставчик на ЕСУ рейтинги, лицензиран съгласно настоящия регламент;

д) публикуването или разпространението на данни относно екологичните фактори, факторите, свързани със социалните и човешките права и управленските фактори;

е) кредитни рейтинги, присъдени съгласно Регламент (ЕО) № 1060/2009, и всички оценки от екологичен, социален и управленски характер, които са изготвени или публикувани като част от методологиите за кредитните рейтинги или като входящи данни или резултати от оценката на кредитоспособността;

ж) продукти или услуги, които включват елемент от ЕСУ рейтинг, включително инвестиционно проучване, както е посочено в Директива 2014/65/ЕС;

з) външни проверки на европейските зелени облигации, както са предвидени в Регламент (ЕС) 2023/2631;

и) външни проверки или становища на трети лица относно облигации, предлагани на пазара като екологично устойчиви, облигации, свързани с устойчивостта, и облигации, заеми и други видове дългови инструменти, предлагани на пазара като устойчиви, доколкото тези външни проверки и становища на трети лица не съдържат ЕСУ рейтинги, присъдени от външния проверител или от доставчика на становище на трето лице;

й) ЕСУ рейтинги, присъждани от институции, органи, служби и агенции на Съюза или публични органи на дадена държава членка, когато тези рейтинги не се публикуват или разпространяват за търговски цели;

к) ЕСУ рейтинги, присъждани от лицензиран доставчик на ЕСУ рейтинги, когато тези рейтинги се публикуват или разпространяват от трето лице;

л) ЕСУ рейтинги, присъждани от членове на Европейската система на централните банки (ЕСЦБ), когато тези рейтинги не се публикуват или разпространяват с търговска цел;

м) задължителните оповестявания съгласно членове 6, 8, 9, 10, 11 и 13 от Регламент (ЕС) 2019/2088;

н) оповестяванията съгласно членове 5, 6 и 8 от Регламент (ЕС) 2020/852;

о) ЕСУ рейтинги, разработени изключително за процесите на акредитация или сертифициране, които не са насочени към инвестиционен анализ, финансов анализ, вземане на инвестиционни решения или вземане на финансови решения;

п) дейности по обозначаване, при условие че обозначенията, предоставени на съответните образувания, финансови инструменти или финансови продукти, не включват оповестяване на ЕСУ рейтинг;

р) ЕСУ рейтинги, публикувани или разпространявани от организации с нестопанска цел за нетърговски цели.

Чрез дерогация от първа алинея, буква р), когато организациите с нестопанска цел таксуват оценявани обекти или емитенти на оценявани обекти за докладване на данни или за получаване на оценка чрез тяхната платформа, или когато таксуват ползвателите на ЕСУ рейтинги за достъп до информация относно ЕСУ рейтинги, за тях се прилагат изискванията на настоящия регламент.

3.ЕОЦКП, Европейският надзорен орган (Европейски банков орган) (ЕБО), създаден с Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета (25), Европейският надзорен орган (Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване) (EIOPA), създаден с Регламент (ЕС) № 1094/2010 на Европейския парламент и на Съвета (26) (заедно известни като „Европейски надзорни органи“ или ЕНО) разработват чрез Съвместния комитет проекти на регулаторни технически стандарти за определяне на подробностите относно представянето и съдържанието на информацията, която трябва да бъде оповестена съгласно параграф 2, първа алинея, буква в), втора алинея, като вземат предвид различните видове финансови продукти, техните характеристики и разликите между тях, както и необходимостта да се избегне дублиране на информация, която вече е публикувана в съответствие с приложимите регулаторни изисквания.

ЕОЦКП представя на Комисията проектите на регулаторни технически стандарти, посочени в първа алинея.

На Комисията се делегира правомощието да допълва настоящия регламент, като приема посочените в първа алинея от настоящия параграф регулаторни технически стандарти в съответствие с членове 10—14 от регламенти (ЕС) № 1093/2010, (ЕС) № 1094/2010 и (ЕС) № 1095/2010.