(30) Чрез преизчисляване на референтните стойности и квотите най-малко на всеки три години Комисията следва да гарантира, че на предприятията се позволява да продължат дейността си въз основа на средните обеми, които са пускали на пазара през последните години, включително и на предприятията, които преди това не са имали референтна стойност.