(5) Общият съд следва да се произнася по дела, свързани с публичната служба на Европейския съюз, като взема предвид особения характер на споровете в тази област, включително като разглежда възможността за доброволно уреждане на споровете на всички етапи на производството.