чл. 68 Регламент (ЕС) № 1093/2010 - препратки от други разпоредби
Член 68
Персонал
1. Правилникът за длъжностните лица, Условията за работа на другите служители и правилата, приети съвместно от институциите на Съюза с цел прилагане на тези условия, се прилагат по отношение на персонала на Органа, включително по отношение на неговия изпълнителен директор и неговия председател.
2. Управителният съвет, със съгласието на Комисията, приема необходимите мерки за прилагане в съответствие с предвиденото в член 110 от Правилника за длъжностните лица.
3. По отношение на своя персонал Органът упражнява правомощията, които са предоставени на назначаващия орган съгласно Правилника за длъжностните лица и на органа, оправомощен да сключва договори, съгласно Условията за работа на другите служители.
4. Управителният съвет приема разпоредби, позволяващи национални експерти от държавите-членки да бъдат командировани към Органа.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 47 Регламент (ЕС) № 1093/2010
Регламент (ЕС) № 1093/2010Задачи
Член 47Задачи1. Управителният съвет гарантира, че Органът осъществява мисията си и изпълнява възложените му в съответствие с настоящия регламент задачи.2. Управителният съвет предлага годишната и многогодишната работна програма, която се приема от Съвета на надзорниците.3. Управителният съвет упражнява бюджетните си правомощия в съответствие с членове 63 и 64.3a. Управителният съвет може да разглежда, да дава становища и да прави предложения...
чл. 49 Регламент (ЕС) № 1093/2010
Регламент (ЕС) № 1093/2010Независимост на председателя
Член 49Независимост на председателяБез да се засяга ролята на Съвета на надзорниците по отношение на задачите на председателя, председателят няма право нито да иска, нито да приема указания от институции или органи на Съюза, от правителства или от друг публичен или частен орган.Нито държавите-членки, нито институциите или органите на Съюза, нито друг публичен или частен орган имат право да се...
чл. 52 Регламент (ЕС) № 1093/2010
Регламент (ЕС) № 1093/2010Независимост
Член 52НезависимостБез да се засягат съответните функции на Управителния съвет и на Съвета на надзорниците във връзка със задачите на изпълнителния директор, последният няма право да иска, нито да приема указания от институциите и органите на Съюза, от правителства на държавите-членки или от други публични или частни органи.Нито държавите-членки, нито институциите или органите на Съюза, нито друг публичен или частен...
чл. 53 Регламент (ЕС) № 1093/2010
Регламент (ЕС) № 1093/2010Задачи
Член 53Задачи1. Изпълнителният директор отговаря за управлението на Органа и подготвя работата на Управителния съвет.2. Изпълнителният директор отговаря за изпълнението на годишната работна програма на Органа под ръководството на Съвета на надзорниците и под контрола на Управителния съвет.3. Изпълнителният директор предприема необходимите мерки, а именно приема вътрешни административни указания и публикува съобщения, за да гарантира работата на Органа в съответствие...