Член 37

Група на участниците от сектора на застраховането и презастраховането и Група на участниците от професионалните пенсионни фондове

1. За улесняване на консултациите със заинтересовани страни в области, свързани със задачите на Органа, се създава Група на участниците от сектора на застраховането и презастраховането и Група на участниците от професионалните пенсионни фондове (наричани заедно по нататък „групи на участниците“). С групите на участниците се провеждат консултации относно действия, предприемани в съответствие с членове 10-15 по отношение на регулаторни технически стандарти и технически стандарти за изпълнение, и доколкото това не засяга отделни финансови институции - с член 16 по отношение на насоки и препоръки. Ако се налага спешно да се предприемат действия и не е възможно да се проведе консултация, групите на участниците се уведомяват възможно най-бързо.

Групите на участниците заседават най-малко четири пъти годишно. Те могат да обсъждат съвместно области от взаимен интерес и се информират взаимно по въпроси, които са били обсъждани.

Членове на една група на участници могат да бъдат членове и на другата група на участници.

2. Групата на участниците от сектора на застраховането и презастраховането се състои от 30 членове. Тя е съставена по следния начин:

а) 13 членове, представляващи в балансирано съотношение застрахователните и презастрахователните предприятия и застрахователните посредници, действащи в Съюза, трима от които представляват кооперативни и взаимни застрахователи и презастрахователи;

б) 13 членове, представляващи представителите на служителите на застрахователните и презастрахователните предприятия и застрахователните посредници, действащи в Съюза, потребителите и ползвателите на застрахователни и презастрахователни услуги, представителите на МСП и представителите на съответните професионални сдружения; и

в) четирима членове, които са изтъкнати независими представители на академичните среди.

3. Групата на участниците от професионалните пенсионни фондове се състои от 30 членове. Тя е съставена по следния начин:

а) 13 членове, представляващи в балансирано съотношение институциите за професионално пенсионно осигуряване в Съюза;

б) 13 членове, представляващи представителите на техните служители, представителите на бенефициерите, представителите на МСП и представителите на съответните професионални сдружения; и

в) четирима членове, които са изтъкнати независими представители на академичните среди.

4. Членовете на Групите на участниците се назначават от Съвета на надзорниците, въз основа на открита и прозрачна процедура по подбор. При вземане на решението Съветът на надзорниците, доколкото е възможно, осигурява подходящо отразяване на многообразието на застрахователния и презастрахователния сектор, както и на сектора на професионалното пенсионно осигуряване, балансирано географско участие и балансирано участие на половете, както и представителство на заинтересованите страни от целия Съюз. Членовете на групите на участниците се подбират въз основа на тяхната квалификация, умения, относими познания и доказан експертен опит.

4a. Членовете на съответната група на участниците избират председател измежду своите членове. Длъжността председател се заема за срок от две години.

Европейският парламент може да покани председателя на всяка група на участниците да прави изявление пред него и да отговаря на въпроси на неговите членове, когато това бъде поискано.

5. Органът предоставя цялата необходима информация при спазване на професионална тайна съгласно член 70 от настоящия регламент и осигурява подходящо секретарско обслужване за групите на участниците. На членовете на групите на участниците, представляващи организации с нестопанска цел, с изключение на представителите на сектора, се предоставя подходящо заплащане. При това заплащане се взема предвид подготвителната и допълнителната работа на членовете и то е най-малко равно на ставките за възстановяване на разходи на длъжностните лица съгласно дял V, глава 1, раздел 2 от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз и Условията за работа на другите служители на Съюза, приет с Регламент (ЕИО, Евратом) № 259/68 (

14 ) на Съвета (Правилника за длъжностните лица). Групите на участниците може да създават работни групи по технически въпроси. Мандатът на членовете на Групата на участниците от сектора на застраховането и презастраховането и на Групата на участниците от професионалните пенсионни фондове е четири години, след което се провежда нова процедура по подбор.

Членовете на групите на участниците могат да участват два последователни мандата.

6. Групите на участниците може да предоставят становища на Органа по всеки въпрос, свързан със задачите на Органа, като се обръща особено внимание на задачите, предвидени в членове 10—16 и 29, 30 и 32.

Ако членовете на Групата на участниците не съумеят да постигнат съгласие по съвет, на една трета от членовете или на членовете, представляващи една група от заинтересовани лица, се разрешава да представят отделно становище.

Съгласно член 56 относно съвместните позиции и общите действия Групата на участниците от сектора на застраховането и презастраховането, Групата на участниците от професионалните пенсионни фондове, Групата на участниците от банковия сектор и Групата на участниците от сектора на ценните книжа и пазарите могат да представят съвместни становища по въпроси във връзка с работата на ЕНО.

7. Всяка групи на участниците приема свой процедурен правилник с мнозинство от две трети от своите членове.

8. Органът оповестява публично становищата на Групата на участниците, отделните становища на нейните членове, резултатите от консултациите с нея, както и информацията за това как становищата и резултатите от консултациите са били взети предвид.