чл. 10 Регламент (ЕС) № 1169/2011 - препратки от други разпоредби
Член 10
Допълнителни задължителни данни за конкретни видове или категории храни
1. В допълнение към данните, изброени в член 9, параграф 1, в приложение III се определят допълнителни задължителни данни за конкретни видове и категории храни.
2. За да се осигури информация за потребителите по отношение на конкретни видове и категории храни и за да се вземат предвид техническият прогрес, научните постижения, опазването на здравето на потребителите и безопасното използване на дадена храна, Комисията може да изменя приложение III посредством делегирани актове в съответствие с член 51.
Когато в случай на поява на риск за здравето на потребителите това се налага поради наложителни причини за спешност, към делегираните актове, приети съгласно настоящия член, се прилага процедурата, предвидена в член 52.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 39 Регламент (ЕС) № 1169/2011
Регламент (ЕС) № 1169/2011Национални мерки относно допълнителни задължителни данни
Член 39Национални мерки относно допълнителни задължителни данни1. В допълнение към задължителните данни, посочени в член 9, параграф 1 и в член 10, държавите-членки могат, в съответствие с процедурата, определена в член 45, да приемат мерки, съгласно които се изискват допълнителни задължителни данни за конкретни видове или категории храни, на основание на поне една от следните причини:а) опазване...
чл. 40 Регламент (ЕС) № 1169/2011
Регламент (ЕС) № 1169/2011Мляко и млечни продукти
Член 40Мляко и млечни продуктиДържавите-членки могат да приемат мерки в дерогация от член 9, параграф 1 и член 10, параграф 1, за мляко и млечни продукти, предлагани в стъклени бутилки, предназначени за повторна употреба.Държавите-членки незабавно съобщават на Комисията текста на тези мерки.
чл. 51 Регламент (ЕС) № 1169/2011
Регламент (ЕС) № 1169/2011Упражняване на делегирането
Член 51Упражняване на делегирането1. Правомощията да приема делегирани актове се предоставя на Комисията при спазване на предвидените в настоящия член условия.2. Делегирането на правомощия, посочени в член 9, параграф 3, член 10, параграф 2, член 12, параграф 3, член 13, параграф 4, член 18, параграф 5, член 19, параграф 2, член 21, параграф 2, член 23, параграф 2, член 30,...