чл. 44 Регламент (ЕС) № 1169/2011 - препратки от други разпоредби
Член 44
Национални мерки относно непредварително опаковани храни
1. Когато храните се предлагат за продажба на краен потребител или на заведение за обществено хранене без предварително опаковане, или когато храните са опаковани в търговските помещения по искане на потребителя или са предварително опаковани за директна продажба,
а) предоставянето на данните, посочени в член 9, параграф 1, буква в), е задължително;
б) предоставянето на други данни, посочени в членове 9 и 10, не е задължително, освен ако държавите-членки не приемат национални мерки, с които се въвежда изискване за предоставяне на някои или на всички данни или на елементи от тях.
2. Държавите-членки могат да приемат национални мерки за начините, по които се предоставят данните или елементите от тях, посочени в параграф 1, и, при необходимост, за формата им на изразяване и представяне.
3. Държавите-членки незабавно съобщават на Комисията текста на мерките, посочени в параграф 1, буква б) и параграф 2.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 12 Регламент (ЕС) № 1169/2011
Регламент (ЕС) № 1169/2011Наличие и поставяне на задължителната информация за храните
Член 12Наличие и поставяне на задължителната информация за храните1. Задължителната информация за храните е налична и леснодостъпна, в съответствие с настоящия регламент, за всички храни.2. При предварително опакованите храни задължителната информация за храните се поставя директно на опаковката или на етикета, прикачен към нея.3. За да се осигури възможност на потребителите да се ползват от други средства за предоставяне на...
чл. 13 Регламент (ЕС) № 1169/2011
Регламент (ЕС) № 1169/2011Представяне на задължителните данни
Член 13Представяне на задължителните данни1. Без да се засягат националните мерки, приети съгласно член 44, параграф 2, задължителната информация за храните се обозначава на видно място по такъв начин, че да бъде лесно видима, четлива и когато е необходимо — незаличима. Тази информация по никакъв начин не се скрива, затъмнява, отнема или прекъсва от какъвто и да било текст или...
чл. 21 Регламент (ЕС) № 1169/2011
Регламент (ЕС) № 1169/2011Етикетиране на определени вещества или продукти, причиняващи алергии или непоносимост
Член 21Етикетиране на определени вещества или продукти, причиняващи алергии или непоносимост1. Без да се засягат правилата, приети съгласно член 44, параграф 2, посочените в член 9, параграф 1, буква в) данни отговарят на следните изисквания:а) те се посочват в списъка на съставките в съответствие с установените в член 18, параграф 1 правила, с точно посочване на наименованието...
чл. 30 Регламент (ЕС) № 1169/2011
Регламент (ЕС) № 1169/2011Съдържание
Член 30Съдържание1. Задължителното обявяване на хранителната стойност включва следното:а) енергийната стойност; иб) количества мазнини, наситени мастни киселини, въглехидрати, захари, белтък и сол.Когато е целесъобразно в непосредствена близост до обявената хранителна стойност се поставя указание, че съдържанието на сол се дължи изключително на наличието на естествено съдържащ се в храната натрий.2. Съдържанието на задължително обявената...