Член 122
Организации на производители
Държавите-членки признават организации на производители, които:
а) се състоят от производители от един от следните сектори:
i) „Хмел“,
ii) „Маслиново масло и трапезни маслини“,
iii) „Плодове и зеленчуци“ по отношение на производителите, които отглеждат един или повече от продуктите от този сектор, и/или по отношение на продуктите, предназначени единствено за преработка,
iiia) мляко и млечни продукти,
iv) „Копринени буби“;
б) са учредени по инициатива на производителите;
в) имат конкретна цел, която може по-специално по отношение на сектор „Плодове и зеленчуци“ да включва една от следните цели:
i) осигуряване, че продукцията е планирана и приспособена към търсенето, по-специално по отношение на качеството и количеството;
ii) концентриране на предлагането и предлагане на пазара на продуктите на членовете ѝ;
iii) оптимизиране на производствените разходи и стабилизиране на производствените цени.
Държавите-членки могат да признаят и организациите на производители, основани от производители във всеки един сектор, посочен в член 1, различен от секторите, посочени в параграф 1, буква a) съгласно условията, определени в букви б) и в) на този параграф.
По отношение на лозаро-винарския сектор държавите-членки могат да признават организации на производители при същите условия като онези, изложени в първа алинея, букви б) и в), и когато прилагат устав, изискващ от техните членове по-специално:
а) да прилагат приетите от организацията на производители правила, свързани с отчитането на продукцията, производството, предлагането на пазара и опазването на околната среда,
б) да предоставят информация, поискана от организацията на производителите за статистически цели, по-специално относно засадените площи и развитието на пазара,
в) да заплащат санкции при неспазване на задължения, произтичащи от устава.
В лозаро-винарския сектор по-специално може да се цели постигането на следните конкретни цели по смисъла на първа алинея, буква в):
а) насърчаване и осигуряване на техническа помощ за използването на природосъобразни практики за култивация и производствени техники;
б) насърчаване на инициативи за управлението на вторични продукти от производството на вино и за управление на отпадъците, по-специално с цел опазване на качеството на водата, почвите и природата и запазване или насърчаване на биологичното разнообразие,
в) проучване на устойчивите производствени методи и развитието на пазарите,
г) допринасяне за изпълнението на програмите за подпомагане, посочени в част II, дял I, глава IV, раздел IVб.
Член 102aПомощ за организации на производители1.Общността финансира плащане към организации на производители в сектора на хмела, признати по член 122, за да финансира посочените в този член помощи.2.Годишното финансиране от Общността за плащането към организации на производители е 2 277 000EUR за Германия.3.Комисията приема подробни правила за прилагането на настоящия раздел.
Член 103вОперативни програми1.Оперативните програми в сектор „Плодове и зеленчуци“ си поставят две или повече от целите, посочени в член 122, буква в), или от следните цели:а) планиране на производството;б) подобряване на качеството на продуктите;в) увеличаване на търговската стойност на продуктите;г) рекламиране на продуктите, независимо дали са в пресен или преработен вид;д) екологични мерки и методи на производство, които опазват околната...
Член 124Общи разпоредби относно организациите на производители и междубраншовите организации 1.Член 122 и член 123, параграф 1 се прилагат, без да се засяга признаването, направено от държавите-членки въз основа на националното законодателство и в съответствие с правото на Общността, съответно на организации на производители или междубраншови организации в секторите, посочени в член 1, с изключение на секторите, посочени в член...
Член 125аУстави на организациите на производители1.Уставът на една организация на производители в сектор „Плодове и зеленчуци“ изисква от нейните членове, по-специално:а) да прилагат приетите от организацията на производители правила, свързани с отчитането на продукцията, производството, предлагането на пазара и опазването на околната среда;б) да принадлежат само към една организация на производители по отношение на производството на дадено стопанство на който...
Член 125бПризнаване1.Държавите-членки признават за организации на производителите в сектор „Плодове и зеленчуци“ всички юридически лица или ясно обособени части от юридически лица, които подадат заявление за това, при условие че:а) имат за цел използването на екологични практики на култивиране, производствени техники и практики за управление на отпадъците, особено що се отнася до опазването на качеството на водите, почвите и ландшафта...
Член 125дГрупи производители в сектор „Плодове и зеленчуци“1.В държавите-членки, които се присъединиха към Европейския съюз на 1 май 2004 г. или след тази дата, или в най-отдалечените райони на Общността, както е посочено в член 299, параграф 2 от Договора, или на по-малките острови в Егейско море, както е посочено в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1405/2006,...
Член 125оПризнаване1.Държавите-членки могат да признаят организации на производители и междубраншови организации, които са подали заявление за признаване в съответната държава-членка и заявлението съдържа доказателства, че организацията:а) относно организациите на производители:i) отговаря на изискванията, определени в член 122;ii) има минимален брой членове, който се определя от съответната държава-членка;iii) в района, в който работи, организацията има минимален обем продукция, годна за предлагане...
Член 126аПризнаване на организациите на производителите и техните асоциации в сектора на млякото и млечните продукти1.Държавите-членки признават за организации на производителите в сектора на млякото и млечните продукти всички юридически лица или ясно обособени части от юридически лица, които кандидатстват за такова признаване, при условие че те:а) отговарят на изискванията, установени в член 122, първа алинея, букви б) и в);б)...
Член 126вПреговори за сключване на договори в сектора на млякото и млечните продукти1.Договори за доставка на сурово мляко от земеделски стопанин на преработвател на сурово мляко или на млекосъбирателно предприятие по смисъла на член 185е, параграф 1, втора алинея могат да се договарят от организация на производителите в сектора на млякото и млечните продукти, призната съгласно член 122, от името...
Член 126гРегулиране на предлагането на сирене със защитено наименование за произход или защитено географско указание1.По искане от страна на организация на производителите, призната съгласно член 122, първа алинея, буква а), междубраншова организация, призната съгласно член 123, параграф 4, или група от оператори, посочена в член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 510/2006, държавите-членки могат да определят за ограничен период...