Член 227
Упражняване на делегирането
1. Правомощието да приема делегирани актове се предоставя на Комисията при спазване на предвидените в настоящия член условия.
2. ►C2 Правомощието да приема делегирани актове, посочено в настоящия регламент, се предоставя на Комисията за срок от седем години, считано от 20 декември 2013 г. ◄Комисията изготвя доклад относно делегирането на правомощия не по-късно от девет месеца преди изтичането на седемгодишния срок. Делегирането на правомощия се продължава мълчаливо за срокове с еднаква продължителност освен ако Европейският парламент или Съветът не възразят срещу подобно продължаване не по-късно от три месеца преди изтичането на всеки срок.
3. Делегирането на правомощия, посочено в настоящия регламент, може да бъде оттеглено по всяко време от Европейския парламент или от Съвета. С решението за оттегляне се прекратява посоченото в него делегиране на правомощия. То поражда действие в деня след публикуването на решението в Официален вестник на Европейския съюз или на по-късна, посочена в решението дата. То не засяга действителността на делегираните актове, които вече са в сила.
4. Веднага след като приеме делегиран акт, Комисията нотифицира акта едновременно на Европейския парламент и Съвета.
5. Делегиран акт, приет съгласно настоящия регламент, влиза в сила единствено ако нито Европейският парламент, нито Съветът са представили възражения в срок от два месеца от нотифицирането на акта Европейския парламент и на Съвета, или ако преди изтичането на този срок и Европейският парламент, и Съветът са уведомили Комисията, че няма да представят възражения. Този срок се удължава с два месеца по инициатива на Европейския парламент или на Съвета.
Делегирани правомощия
Член 69Делегирани правомощияна Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 227 относно:а)условията за прилагане на изключението, посочено в член 62, параграф 4;б)правилата за критериите, посочени в член 64, параграфи 1 и 2;в)добавянето на критерии към изброените в член 64, параграфи 1 и 2;г)съвместното съществуване на лозови насаждения, които производителят се е ангажирал да изкорени, с...
Установяване и съдържание
Член 75Установяване и съдържание1. Пазарните стандарти могат да се прилагат за един или повече от следните сектори и продукти:а) маслиново масло и трапезни маслини;б) плодове и зеленчуци;в) преработени плодови и зеленчукови продукти;г) банани;д) живи растения;е) яйца;ж) птиче месо;з) мазнини за мазане, предназначени за...
Допълнителни изисквания за предлагане на пазара на продукти в сектора на плодовете и зеленчуците
Член 76Допълнителни изисквания за предлагане на пазара на продукти в сектора на плодовете и зеленчуците1. В допълнение, когато е уместно за посочените в член 75 приложими пазарни стандарти, продуктите от сектора на плодовете и зеленчуците, които са предназначени за продажба в прясно състояние на потребителите, могат да бъдат предлагани на пазара само ако са здрави, в добро състояние и с...
Сертифициране на хмел
Член 77Сертифициране на хмел1. В допълнение към приложимите пазарни стандарти и където е уместно, продуктите от сектора на хмела, добити или приготвени на територията на Съюза, подлежат на процедура по сертифициране съгласно настоящия член.2. Сертификати могат да се издават само за продукти, които притежават минималните характеристики за качество, съответстващо на конкретната фаза на предлагане на пазара. Когато се касае за...
Определения, наименования и търговски наименования за някои сектори и продукти
Член 78Определения, наименования и търговски наименования за някои сектори и продукти1. В допълнение към приложимите пазарни стандарти и където е уместно, определенията, наименованията и търговските наименования, предвидени в приложение VII, се прилагат за следните сектори или продукти:а) говеждо и телешко месо;б) вино;в) мляко и млечни продукти, предназначени за консумация от човека;г) ...
Допустимо отклонение
Член 79Допустимо отклонение1. За да се отчетат специфичният характер на всеки продукт или сектор, различните етапи на предлагане на пазара, техническите условия и евентуалните значителни практически трудности, както и точността и повторяемостта на методите на анализ, на Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 227 относно допустимото отклонение спрямо един или повече специфични стандарти, извън...
Енологични практики и методи на анализ
Член 80Енологични практики и методи на анализ1. За производство и съхраняване в Съюза на продуктите, изброени в приложение VII, част II, се използват само енологичните практики, разрешени в съответствие с приложение VIII и предвидени в член 75, параграф 3, буква ж) и член 83, параграфи 2 и 3.Първа алинея не се прилага по отношение на:а)гроздов сок и концентриран гроздов сок;...
Национални правила за някои продукти и сектори
Член 83Национални правила за някои продукти и сектори1. Независимо от посоченото в член 75, параграф 2, държавите членки могат да приемат или запазят национални правила, които постановяват различни нива на качество за мазнините за мазане. Тези правила трябва да позволяват нивата на качество да бъдат оценявани на основание на критерии, които са свързани по-специално с използваните суровини, органолептичните характеристики на...
Запазване, изменение и отмяна на незадължителни запазени наименования
Член 86Запазване, изменение и отмяна на незадължителни запазени наименованияЗа да се вземат предвид очакванията на потребителите, включително по отношение на методите на производство и устойчивостта във веригата на доставки, развитието на научно-техническите познания, ситуацията на пазара и промените в пазарните стандарти и в международните стандарти, на Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 227:а)за запазване...
Допълнителни незадължителни запазени наименования
Член 87Допълнителни незадължителни запазени наименования1. Едно наименование отговаря на условията за допълнително незадължително запазено наименование, само ако изпълнява всяко от следните изисквания:а) наименованието се отнася до характеристика на продукта или до спецификата на селскостопанското производство или преработката му и се отнася до сектор или продукт;б) използването на наименованието дава възможност за предоставяне на по-ясна информация...