Член 11

Инфраструктурни компоненти

1. Железопътната транспортна инфраструктура обхваща по-специално:

а) високоскоростни и конвенционални железопътни линии, в това число:

i) странични коловози;

ii) тунели;

iii)

мостове;

б) товарни терминали и логистични платформи за претоварване на стоки в рамките на железопътния транспорт и от железопътен към други видове транспорт;

в) гари по линиите, посочени в приложение I, за прехвърляне на пътници в рамките на железопътния транспорт и от железопътен към други видове транспорт;

г) връзките на гарите, товарните терминали и логистичните платформи с останалите видове транспорт в трансевропейската транспортна мрежа;

д) съответното оборудване;

е) телематични приложения.

2. Железопътните линии приемат една от следните форми:

а) железопътни линии за високоскоростен транспорт, които са:

i) специално изградени високоскоростни линии, оборудвани за скорости, равни на или по-високи от 250 km/h;

ii) конвенционални линии, специално преустроени за скорости от порядъка на 200 km/h;

iii)

специално преустроени високоскоростни линии, които имат специфични характеристики в резултат на трудности от топографски, релефен или градоустройствен характер, по които скоростта трябва да се адаптира според всеки отделен случай. Тази категория включва, inter alia, и свързващи линии между мрежата за високоскоростни влакове и конвенционалната мрежа, линии, минаващи през гари, подстъпи към терминали, депа и пр., по които „високоскоростен“ подвижен състав се движи с конвенционална скорост.

б) железопътни линии за конвенционален превоз.

3. Техническото оборудване, свързано с железопътните линии, може да включва системи за електрификация, оборудване за качването и слизането на пътниците и за товарене и разтоварване на товари на гарите, логистичните платформи и товарните терминали. То може да включва всички съоръжения, като например автоматични съоръжения за смяна на междурелсието, за гарантиране на безопасна, сигурна и ефективна работа на превозните средства, включително ограничаване на въздействието им върху околната среда и подобряване на оперативната съвместимост.