Член 7

Видове мерки за опазване

1.Мерките за опазване и устойчива експлоатация на морските биологични ресурси могат да включват наред с останалото: а)многогодишни планове съгласно членове 9 и 10; б)измерими цели за опазването и устойчивата експлоатация на запасите и свързани с това мерки за намаляване на въздействието на риболова върху морската среда; в)мерки за адаптиране на риболовния капацитет на риболовните кораби към съществуващите възможности за риболов; г)стимули, включително от икономически характер, като възможности за риболов, за насърчаване на методи за риболов, които допринасят за по-селективен риболов, за избягване и, доколкото е възможно, за намаляване на нежелания улов, както и за риболов, който има слабо въздействие върху морската екосистема и рибните ресурси; д)мерки за определянето и разпределянето на възможностите за риболов; е)мерки за постигане на целите на член 15; ж)минимални референтни размери за опазване; з)пилотни проекти, отнасящи се за други видове техники на управление на риболова и риболовни уреди, които увеличават селективността или намаляват отрицателното въздействие на риболовните дейности върху морската среда; и)мерки, необходими за спазване на задълженията, произтичащи от екологичното законодателство на Съюза, приети съгласно член 11; й)технически мерки по параграф 2.

2.Техническите мерки могат да включват наред с останалото: а)характеристики на риболовните уреди и правила за тяхното използване; б)спецификации на конструкцията на риболовните уреди, включително: i)изменения или допълнителни устройства за подобряване на селективността или за намаляване на отрицателното въздействие върху екосистемата; ii)изменения или допълнителни устройства за намаляване на случайния улов на застрашени, изчезващи и защитените видове, както и на друг нежелан улов; в)ограничения или забрана на употребата на някои риболовни уреди и на риболовните дейности в определени райони или периоди; г)изисквания риболовните кораби да спрат операциите в определена зона в продължение на определен минимален период, за да се защитят временните струпвания на застрашени видове, на риба, която хвърля хайвер, на риба под минималния референтен размер за опазване и на други уязвими морски ресурси; д)конкретни мерки за намаляване на отрицателното въздействие на риболовните дейности върху морското биологично разнообразие и морските екосистеми, включително мерки за избягване и намаляване, доколкото е възможно, на нежелания улов.