чл. 42 Регламент (ЕС) № 236/2012 - препратки от други разпоредби
Член 42
Упражняване на делегирането
1. Правомощието да приема делегирани актове се предоставя на Комисията при спазване на установените в настоящия член условия.
2. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегираните актове по член 2, параграф 2, член 3, параграф 7, член 4, параграф 2, член 5, параграф 4, член 6, параграф 4, член 7, параграф 3, член 17, параграф 2, член 23, параграф 5, и член 30 за неопределен срок.
3. Делегирането на правомощия, посочено в член 2, параграф 2, член 3, параграф 7, член 4, параграф 2, член 5, параграф 4, член 6, параграф 4, член 7, параграф 3, член 17, параграф 2, член 23, параграф 5 и член 30 може да бъде оттеглено по всяко време от Европейския парламент или Съвета. С решението за оттегляне се прекратява посоченото в него делегиране на правомощия. Решението за оттегляне поражда действие в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз или на по-късна, посочена в него дата. То не засяга действителността на делегираните актове, които вече са в сила.
4. Веднага след като приеме делегиран акт, Комисията нотифицира акта едновременно на Европейския парламент и Съвета.
5. Делегиран акт, приет съгласно член 2, параграф 2, член 3, параграф 7, член 4, параграф 2, член 5, параграф 4, член 6, параграф 4, член 7, параграф 3, член 17, параграф 2, член 23, параграф 5, и член 30 влиза в единствено ако нито Европейският парламент, нито Съветът не са представили възражения в срок от три месеца след нотифицирането на акта на Европейския парламент и Съвета или ако преди изтичането на този срок и Европейският парламент, и Съветът са уведомили Комисията, че няма да представят възражения. Този срок се удължава с три месеца по инициатива на Европейския парламент или на Съвета.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 13 Регламент (ЕС) № 236/2012
Регламент (ЕС) № 236/2012Ограничения за непокритите къси продажби в държавни дългови инструменти
Член 13Ограничения за непокритите къси продажби в държавни дългови инструменти1. Физическо или юридическо лице може да извършва къса продажба на държавен дългов инструмент, само ако е изпълнено едно от следните условия:а) физическото или юридическото лице е получило в заем държавния дългов инструмент; или е предприело алтернативни действия с подобни правни последици;б) физическото или юридическото лице...
чл. 2 Регламент (ЕС) № 236/2012
Регламент (ЕС) № 236/2012Определения
Член 2Определения1. За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:а) „финансов инструмент“ означава финансов инструмент, посочен в раздел В от приложение I към Директива 2004/39/ЕО;б) „къса продажба“ на акция или дългов инструмент означава всяка продажба на акция или дългов инструмент, която/който продавачът не притежава към момента на сключването на договора за продажба, включително такава...
чл. 23 Регламент (ЕС) № 236/2012
Регламент (ЕС) № 236/2012Правомощие за временно ограничаване на късите продажби на финансови инструменти при значителен спад на цената
Член 23Правомощие за временно ограничаване на късите продажби на финансови инструменти при значителен спад на цената1. Когато цената на един финансов инструмент на дадено място за търговия в рамките на един ден за търгуване е намаляла значително спрямо цената на затваряне в предходния ден за търгуване на същото място за търговия, компетентният орган на държавата-членка по произход на посоченото място...
чл. 3 Регламент (ЕС) № 236/2012
Регламент (ЕС) № 236/2012Къси и дълги позиции
Член 3Къси и дълги позиции1. За целите на настоящия регламент за къса позиция, свързана с емитирания акционерен капитал или с емитираните държавни дългови инструменти, се счита всяка позиция, произтичаща от:а) къса продажба на акция, емитирана от дружеството, или на дългов инструмент, емитиран от емитент на държавни дългови инструменти;б) сключването на сделка, с която се създава...
чл. 4 Регламент (ЕС) № 236/2012
Регламент (ЕС) № 236/2012Непокрита позиция в суап за кредитно неизпълнение по държавни дългови инструменти
Член 4Непокрита позиция в суап за кредитно неизпълнение по държавни дългови инструменти1. За целите на настоящия регламент се смята, че дадено физическо или юридическо лице има непокрита позиция в суап за кредитно неизпълнение по държавни дългови инструменти, когато суапът за кредитно неизпълнение по държавни дългови инструменти не служи за хеджиране на:а) риска от неизпълнение от страна на...
чл. 5 Регламент (ЕС) № 236/2012
Регламент (ЕС) № 236/2012Уведомяване на компетентните органи за значителните нетни къси позиции в акции
Член 5Уведомяване на компетентните органи за значителните нетни къси позиции в акции1. Физическо или юридическо лице, което има нетна къса позиция по отношение на емитирания акционерен капитал на дружество, чиито акции са допуснати до търговия на място за търговия, уведомява съответния компетентен орган в съответствие с член 9, когато позицията му надхвърли или спадне под съответния праг за уведомяване, посочен...
чл. 6 Регламент (ЕС) № 236/2012
Регламент (ЕС) № 236/2012Публично оповестяване на значителните нетни къси позиции в акции
Член 6Публично оповестяване на значителните нетни къси позиции в акции1. Всяко физическо или юридическо лице, което има нетна къса позиция по отношение на емитирания акционерен капитал на дружество, чиито акции са допуснати до търговия на място за търговия, оповестява публично подробна информация за позицията, в съответствие с член 9, когато позицията му надхвърли или спадне под съответния праг за оповестяване,...
чл. 7 Регламент (ЕС) № 236/2012
Регламент (ЕС) № 236/2012Уведомяване на компетентните органи за значителните нетни къси позиции в държавни дългови инструменти
Член 7Уведомяване на компетентните органи за значителните нетни къси позиции в държавни дългови инструменти1. Всяко физическо или юридическо лице, което има нетна къса позиция по отношение на емитираните държавни дългови инструменти, уведомява съответния компетентен орган в съответствие с член 9, когато такава позиция надхвърли или падне под съответните прагове за уведомяване за съответния емитент на държавни дългови инструмени.2. Съответните прагове...