чл. 5 Регламент (ЕС) № 236/2012 - препратки от други разпоредби
Член 5
Уведомяване на компетентните органи за значителните нетни къси позиции в акции
1. Физическо или юридическо лице, което има нетна къса позиция по отношение на емитирания акционерен капитал на дружество, чиито акции са допуснати до търговия на място за търговия, уведомява съответния компетентен орган в съответствие с член 9, когато позицията му надхвърли или спадне под съответния праг за уведомяване, посочен в параграф 2 от настоящия член.
2. Съответният праг за уведомяване е 0,1 % от емитирания акционерен капитал на съответното дружество и всеки 0,1 % над този процент.
3. Европейският надзорен орган (Европейският орган за ценни книжа и пазари) (ЕОЦКП) може да отправи до Комисията становище относно коригирането на праговете, посочени в параграф 2, като отчита развитието на финансовите пазари.
4. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 42, за промяна на праговете, посочени в параграф 2 от настоящия член, като отчита развитието на финансовите пазари.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 1 Делегиран регламент (ЕС) 2022/27
Делегиран регламент (ЕС) 2022/27Член 1В член 5 от Регламент (ЕС) № 236/2012 параграф 2 се заменя със следното:„2.Съответният праг за уведомяване е 0,1 % от емитирания акционерен капитал на съответното дружество и всеки 0,1 % над този процент.“
чл. 42 Регламент (ЕС) № 236/2012
Регламент (ЕС) № 236/2012Упражняване на делегирането
Член 42Упражняване на делегирането1. Правомощието да приема делегирани актове се предоставя на Комисията при спазване на установените в настоящия член условия.2. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегираните актове по член 2, параграф 2, член 3, параграф 7, член 4, параграф 2, член 5, параграф 4, член 6, параграф 4, член 7, параграф 3, член 17, параграф 2, член...
чл. 43 Регламент (ЕС) № 236/2012
Регламент (ЕС) № 236/2012Краен срок за приемането на делегираните актове
Член 43Краен срок за приемането на делегираните актовеКомисията приема делегираните актове по член 2, параграф 2, член 3, параграф 7, член 4, параграф 2, член 5, параграф 4, член 6, параграф 4, член 7, параграф 3, член 17, параграф 2, член 23, параграф 5, и член 30 до 31 март 2012 г.Комисията може да удържи срока с шест месеца.
съобр. (45) Регламент (ЕС) № 236/2012
Регламент (ЕС) № 236/2012(45) Доколкото целите на настоящия регламент не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите-членки, въпреки че националните компетентни органи имат по-добра възможност да наблюдават тенденциите на пазара и ги познават по-добре, цялостното въздействие на проблемите, свързани с късите продажби и суапите за кредитно неизпълнение, може да бъде напълно разбрано само в контекста на целия Съюз и следователно целите...