чл. 11 Регламент (ЕС) № 603/2013 - препратки от други разпоредби
Член 11
Регистриране на данните
В централната система се регистрират само следните данни:
а) данните за дактилоскопични отпечатъци;
б) държава-членка по произход, място и дата на подаване на молбата за международна закрила; в случаите по член 10, буква б) датата на молбата е датата, вписана от държавата-членка, която е прехвърлила лицето, подало молбата за международна закрила;
в) пол;
г) референтен номер, даден от държавата-членка по произход;
д) дата, на която са снети дактилоскопичните отпечатъци;
е) дата, на която данните са предадени на централната система;
ж) потребителско име на оператора;
з) когато е приложимо в съответствие с член 10, буква а) или буква б), датата на пристигане на съответното лице след успешен трансфер;
и) когато е приложимо в съответствие с член 10, буква в), датата, на която съответното лице е напуснало територията на държавите-членки;
й) когато е приложимо в съответствие с член 10, буква г), датата, на която съответното лице е напуснало територията на държавите-членки или е било изведено от нея;
к) когато е приложимо в съответствие с член 10, буква д), датата, на която е взето решението за разглеждане на молбата.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 12 Регламент (ЕС) № 603/2013
Регламент (ЕС) № 603/2013Съхранение на данните
Член 12Съхранение на данните1.Всяка група от данни по член 11 се съхранява в централната система за срок от десет години, считано от датата на снемане на дактилоскопичните отпечатъци.2.След изтичането на срока, посочен в параграф 1, централната система автоматично заличава тези данни от централната система.
чл. 18 Регламент (ЕС) № 603/2013
Регламент (ЕС) № 603/2013Маркиране на данни
Член 18Маркиране на данни1.За целите на член 1, параграф 1, държавата-членка по произход, предоставила международна закрила на лице, подало молба за международна закрила, чиито данни са регистрирани по-рано в централната система по силата на член 11, маркира съответните данни съобразно изискванията за електронна комуникация с централната система, определени от Агенцията. Тази маркировка се съхранява в централната система в съответствие с...
чл. 2 Регламент (ЕС) № 603/2013
Регламент (ЕС) № 603/2013Определения
Член 2Определения1.За целите на настоящия регламент:а) „лице, подало молба за международна закрила“ означава гражданин на трета държава или лице без гражданство, което е подало молба за международна закрила, определена в член 2, буква з) от Директива 2011/95/ЕС, по отношение на която все още не е взето окончателно решение;б) „държава-членка по произход“ означава:(i) в случай на лице, което попада в обхвата...
чл. 23 Регламент (ЕС) № 603/2013
Регламент (ЕС) № 603/2013Отговорност при обработване на данните
Член 23Отговорност при обработване на данните1.Държавата-членка по произход трябва да гарантира, че:а) дактилоскопичните отпечатъци се снемат законосъобразно;б) данните за дактилоскопични отпечатъци, както и останалите данни, посочени в член 11, член 14, параграф 2 и член 17, параграф 2, се предават законосъобразно на централната система;в) данните са точни и актуализирани при предаването им на централната система;г) без да се засягат отговорностите...
чл. 24 Регламент (ЕС) № 603/2013
Регламент (ЕС) № 603/2013Предаване
Член 24Предаване1.Цифровизацията на дактилоскопичните отпечатъци и тяхното предаване се извършват във формата за данните, посочен в приложение I. При необходимост, с оглед на правилното функциониране на централната система Агенцията определя техническите изисквания за предаването на формата на данните от държавите-членки към централната система и обратно. Агенцията се уверява, че данните за дактилоскопични отпечатъци, които са предадени от държавите-членки, могат да...