Член 50

Отмяна

1.Регламент (ЕО) № 1857/2006 се отменя.

2.Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член Регламент (ЕО) № 1857/2006 продължава да се прилага до 31 декември 2015 г. по отношение на помощта, предоставена във връзка с Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета ( 21 ) и правилата за прилагането му.