Член 3

1.Тюленови продукти, получени от лов от инуитските или други коренни общности, могат да бъдат пуснати на пазара само ако може да се установи, че те произхождат от лов на тюлени, отговарящ на следните условия:

а) лов на тюлени, традиционно провеждан от инуитските или други коренни общности в съответния географски регион;

б) лов на тюлени, продуктите от които поне отчасти се използват, консумират или преработват в рамките на общностите съгласно техните традиции;

в) лов на тюлени, който допринася за препитанието на общността.

2.При пускането на тюленовия продукт на пазара той трябва да се придружава от сертификата, предвиден в член 7, параграф 1.