Член 5

1.Тюленови продукти, получени от управление на морски ресурси, могат да бъдат пуснати на пазара само ако може да се установи, че те произхождат от лов на тюлени, отговарящ на следните условия:

а) лов на тюлени, провеждан съгласно национален или регионален план за управление на морски ресурси, при който се използват научни популационни модели за морските ресурси и се прилага екосистемен подход;

б) лов на тюлени, който не надвишава общата квота за допустим улов, установена в съответствие с плана, посочен в буква а);

в) лов на тюлени, страничните продукти от който се пускат на пазара несистематично с нестопанска цел.

2.При пускането на тюленовия продукт на пазара той трябва да се придружава от сертификата, предвиден в член 7, параграф 1.