Член 5
Неизплащане на възстановяванията при износ
1.Общата сума на възстановяването при износ на животно, изчислена в съответствие с втората алинея, не се изплаща за:
а) животните, умрели по време на транспорта, освен при обстоятелствата, предвидени в параграф 2;
б) животните, родили или пометнали по време на транспорта преди първото им разтоварване в третата страна на крайно местоназначение;
в) животните, за които, в съответствие с документите, посочени в член 4, параграф 2, и/или всеки друг елемент на негово разположение, отнасящ се до съобразяването с настоящия регламент, компетентният орган счита, че членове 3—9 от Регламент (ЕО) № 1/2005 и посочените в тях приложения не са спазени.
Теглото на едно животно, за което възстановяването при износ не е изплатено, се определя на фиксирана основа, като се раздели общото тегло в килограми, така както е записано в декларацията за износ, на общия брой животни, посочени в същата декларация.
2.Когато животните са умрели по време на транспорта в резултат на непреодолима сила, след като са напуснали митническата територия на Общността:
а) в случай на недиференцирано възстановяване, се изплаща общата стойност на възстановяването при износ;
б) в случай на диференцирано възстановяване, се изплаща частта от възстановяването при износ, изчислена в съответствие с член 25, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 612/2009.