Член 167
Допълнителна декларация
1.Деклараторът подава допълнителна декларация, която съдържа данните, необходими за съответния митнически режим в компетентното митническо учреждение в рамките на определен срок, в случай на опростена декларация съгласно член 166 или на вписване в отчетността на декларатора съгласно член 182.
В случай на опростена декларация съгласно член 166 необходимите придружаващи документи са на съхранение при декларатора и на разположение на митническите органи в рамките на определен срок.
Допълнителната декларация може да има общ, периодичен или рекапитулативен характер.
2.Освобождаване от задължение за подаване на допълнителна декларация се отнася за следните случаи: а)когато стоките са поставени под режим митническо складиране; б)в други специфични случаи.
3.Митническите органи могат да отменят изискването за подаване на допълнителна декларация, когато се прилагат следните условия: а)опростената декларация се отнася до стоки, чиято стойност и количество са под статистическия праг; б)опростената декларация вече съдържа цялата информация, необходима за съответния митнически режим; и в)опростената декларация не е направена с вписване в отчетността на декларатора.
4.Опростената декларация по член 166, или вписването в отчетността на декларатора съгласно член 182, както и допълнителната декларация, се считат за единен и неделим инструмент, който поражда действие съответно на датата, на която опростената декларация се приема в съответствие с член 172 и на датата, на която стоките се вписват в отчетността на декларатора.
5.За място, където трябва да бъде подадена допълнителната декларация, за целите на член 87 се счита мястото, където е подадена митническата декларация.
Член 168Делегиране на правомощияНа Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове по член 284, с цел да се установяват:а)условията за даване на разрешението, предвидено в член 166, параграф 2;б)срока, посочен в член 167, параграф 1, първа алинея, в рамките на който да се подаде допълнителната декларация;в)срока, посочен в член 167, параграф 1, втора алинея, в рамките на който придружаващите...
Член 169Предоставяне на изпълнителни правомощияЧрез актове за изпълнение Комисията определя процедурните правила относно подаването на:а)опростената декларация, посочена в член 166;б)допълнителната декларация, посочена в член 167.Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 285, параграф 4.
Член 170Подаване на митническа декларация1.Без да се засяга член 167, параграф 1, митническа декларация може да бъде подадена от всяко лице, което може да предостави цялата информация, изисквана за прилагането на разпоредбите, отнасящи се до митническия режим, под който стоките са декларирани. Това лице трябва също да може да представи или да осигури представянето на митницата на съответните стоки.Въпреки това,...