чл. 9 Регламент (ЕС) № 994/2010 - препратки от други разпоредби
Член 9
Оценка на риска
1.До 3 декември 2011 г. всеки компетентен орган прави пълна оценка, въз основа на следните общи елементи, на рисковете за сигурността на доставките на газ в своята държава-членка, като:
а) използва стандартите, определени в членове 6 и 8, които показват изчислението на формулата N-1, използваните допускания, включително тези за изчисляване на формулата N-1 на регионално ниво, както и данните, необходими за тези изчисления;
б) отчита всички имащи отношение национални и регионални обстоятелства, по-специално размера на пазара, конфигурацията на мрежата, действителните потоци, включително и изходящите потоци от съответната държава-членка, възможността за физически газови потоци в двете посоки, включително евентуалната необходимост от последващо подсилване на преносната система, наличието на производство и съхранение и ролята на газа в енергийния микс, по-специално по отношение на топлофикацията и производството на електроенергия и за работата на промишлеността, както и съображенията за безопасността и качеството на газа;
в) разглежда различни сценарии на изключително високо търсене на газ и прекъсване на доставките като срив на основни преносни инфраструктури, съоръжения за съхранение или терминали за ВПГ и прекъсване на доставките от страна на доставчици от трети държави, като взема предвид историята, вероятността, сезона, честотата и продължителността на тяхното възникване, както и, по целесъобразност, геополитическите рискове и оценява вероятните последици от тези сценарии;
г) отчита взаимодействието и връзката на рисковете с други държави-членки, включително, inter alia, по отношение на междусистемните връзки, трансграничните доставки, трансграничния достъп до съоръжения за съхранение и двупосочния капацитет;
д) отчита максималния капацитет на взаимно свързване на всяка гранична входна и изходна точка.
2.Когато се прилага член 4, параграф 3, съответните компетентни органи също така извършват съвместна оценка на риска на регионално равнище.
3.Предприятията за природен газ, промишлените потребители на газ, съответните организации, представляващи интересите на битовите и индустриалните газови потребители, както и държавите-членки и националният регулаторен орган, когато той е различен от компетентния орган, си сътрудничат с компетентния орган и му предоставят при поискване цялата необходима информация за оценката на риска.
4.Оценката на риска се актуализира за първи път най-късно 18 месеца след приемането на превантивния план за действия и плана за действия при извънредни ситуации, посочени в член 4, и след това на всеки две години до 30 септември на съответната година, освен ако обстоятелствата не изискват по-чести актуализации. Оценката на риска отчита постигнатия напредък в инвестициите, необходими за справяне със стандарта за инфраструктура, определен в член 6, и специфичните за съответната държава трудности, срещнати при прилагането на нови алтернативни решения.
5.Оценката на риска, включително актуализираните ѝ версии, се предоставят незабавно на Комисията.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 16 Регламент (ЕС) № 994/2010
Регламент (ЕС) № 994/2010Дерогация
Член 16ДерогацияНастоящият регламент не се прилага за Малта и Кипър, доколкото на съответните им територии не се доставя газ. За Малта и Кипър крайните срокове, установени в член 2, втора алинея, точка 1, член 3, параграф 2, член 4, параграф 2, член 4, параграф 5, член 6, параграф 1, член 6, параграф 5, член 8, параграф 1, член 9, параграф...
чл. 3 Регламент (ЕС) № 994/2010
Регламент (ЕС) № 994/2010Отговорност за сигурността на доставките на газ
Член 3Отговорност за сигурността на доставките на газ1.Сигурността на доставките на газ е споделена отговорност на предприятията за природен газ, държавите-членки, по-конкретно чрез техните компетентни органи, и Комисията, в рамките на тяхната съответна сфера на дейност и компетентност. Тази споделена отговорност изисква висока степен на сътрудничество между тях.2.Възможно най-скоро и не по-късно от 3 декември 2011 г. всяка държава-членка определя...
чл. 4 Регламент (ЕС) № 994/2010
Регламент (ЕС) № 994/2010Въвеждане на превантивен план за действия и план за действия при извънредни ситуации
Член 4Въвеждане на превантивен план за действия и план за действия при извънредни ситуации1.Компетентният орган на всяка държава-членка, след като се консултира с предприятията за природен газ, съответните организации, представляващи интересите на битовите и индустриалните клиенти, снабдявани с газ, и националния регулаторен орган, когато последният не е компетентният орган, въвежда на национално равнище, без да се засяга параграф 3:а) превантивен...
чл. 5 Регламент (ЕС) № 994/2010
Регламент (ЕС) № 994/2010Съдържание на националните и съвместни превантивни планове за действия
Член 5Съдържание на националните и съвместни превантивни планове за действия1.Националните и съвместни превантивни планове за действия съдържат:а) резултатите от оценката на риска, предвидена в член 9;б) мерките, обемите, капацитетите и времето, необходимо за изпълнение на стандартите за инфраструктурата и доставките на газ, както е предвидено в членове 6 и 8, включително, когато е приложимо, степента, в която някои мерки от...
чл. 6 Регламент (ЕС) № 994/2010
Регламент (ЕС) № 994/2010Стандарт за инфраструктура
Член 6Стандарт за инфраструктура1.Държавите-членки или, когато дадена държава-членка предвижда това, компетентният орган гарантира, че са взети необходимите мерки, така че най-късно до 3 декември 2014 г., в случай на прекъсване на най-голямата единична газова инфраструктура, капацитетът на останалата инфраструктура, определен по формулата N-1, както е посочено в точка 2 от приложение I, е в състояние, без да се засягат разпоредбите...
чл. 7 Регламент (ЕС) № 994/2010
Регламент (ЕС) № 994/2010Процедура за създаване на двупосочен капацитет или за разглеждане на искане за освобождаване
Член 7Процедура за създаване на двупосочен капацитет или за разглеждане на искане за освобождаване1.За всяка трансгранична междусистемна връзка между държавите-членки, с изключение на тези, освободени по силата на член 6, параграф 5, буква а), и освен ако вече съществува двупосочен капацитет или е в процес на изграждане, и не е поискано увеличаване от една или повече държави-членки с цел сигурност...
чл. 8 Регламент (ЕС) № 994/2010
Регламент (ЕС) № 994/2010Стандарт за доставки
Член 8Стандарт за доставки1.Компетентният орган изисква от предприятията за природен газ, определени от него, да предприемат мерки, за да гарантират доставките на газ към защитените клиенти в държавата-членка в следните случаи:а) екстремни температури в продължение на период от седем дни, настъпващ със статистическа вероятност веднъж на 20 години;б) всеки период от най-малко 30 дни на изключително високо търсене на газ,...