Член 9

Доклад при разследването и действия след разследването

1.При завършване на проведеното от Службата разследване тя изготвя доклад под ръководството на директора, конкретизиращ установените факти, финансовите загуби, ако има такива, и изводите от разследването, включително препоръките на директора на Службата относно действията, които трябва да бъдат предприемани.

2.При изготвяне на такива доклади трябва да се отчитат и процедурните изисквания, установени в националните законодателства на засегнатите държави-членки. Докладите, изготвени на тази основа, конституират допустимите доказателства в административното и наказателно производство на държавите-членки, където използването на тези доказателства е признато за необходимо и по същия начин и условия, допустими при административните доклади, изготвени от инспектори на националната администрация. Тези доклади са предмет на оценка по същите правила като тези, приложими за административните доклади, изготвени от инспектори от националната администрация, и имат идентична стойност за подобни доклади.

3.Докладите, изготвени след завършване на външно разследване, както и всякакви свързани ценни документи, се изпращат на компетентните органи на държавите-членки за становище в съответствие с правилата, отнасящи се до външните разследвания.

4.Докладите, изготвени след завършване на вътрешно разследване, както и всякакви свързани ценни документи, се изпращат на засегнатата институция, орган, служба или агенция. Институцията, органът, службата или агенцията предприемат действие, в частност дисциплинарно или правно, по вътрешното разследване, идентично с това, произтичащо от съдебно разпореждане при разследването, като докладват за него пред директора на Службата в срок, определен от директора в заключението на неговия доклад.