Член 5

Доклад за напредъка

В случаите, посочени в член 37, параграф 1, букви б) и в) от Директива 2009/138/ЕО, и ако бъде поискано от надзорния орган, застрахователното или презастрахователното предприятие информира надзорния орган относно напредъка, който е постигнало при отстраняване на слабостите, довели до налагането на изискването за добавен капитал, и относно предприетите действия.