(6) След като разгледа препоръката на ЕМА, през март 2017 г. Комисията поясни, че Регламент (ЕО) № 470/2009 допуска установяването на временна МДСОК само в случаите, когато научните данни са непълни, и когато няма основания да се счита, че остатъчните количества от съответната субстанция на предлаганото ниво представляват опасност за човешкото здраве. В случая на дифлубензурон има вероятност генотоксичният метаболит 4-хлороанилин да присъства в третираната риба на нива, които биха могли да са опасни за човешкото здраве, поради което Комисията счете, че не е целесъобразно установяването на временна МДСОК. Комисията се позова също така на заключението на ЕОБХ от 2015 г. (5) във връзка с употребата на дифлубензурон в продукти за растителна защита, в което се посочва, че наличните данни не са достатъчни, за да удостоверят евентуалната безопасност на представителните видове употреба за потребителите. Поради тези съображения Комисията прикани CVMP да преразгледа становището си от 7 май 2015 г.