(2) С член 46 от Директива 2013/34/ЕС предприятията, които развиват дейност в областта на добивната промишленост, и тези, които развиват дейност в областта на дърводобива от девствени гори, се освобождават от задължението да изготвят и оповестяват доклад за плащанията към правителства, както това се изисква в глава 10 от Директива 2013/34/ЕС, стига да оповестяват съответните плащания по силата на правно задължение, наложено от еквивалентни изисквания за докладване в сила в трета държава. На такова правно задължение може фактически да подлежи дружество майка поради дъщерните си дружества. В такъв случай предприятията докладват за своите плащания, които в някои трети държави подлежат на правни изисквания за докладване, по силата на приетите за еквивалентни изисквания за докладване в сила в тези трети държави. За всички останали плащания предприятията докладват по силата на съответните изисквания, определени от правото на Съюза. Съответните предприятия не се освобождават от задължението да публикуват доклада, както е предвидено в законодателството на всяка държава членка в съответствие с глава 2 от Директива 2009/101/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3), в частност съобразно сроковете, определени от държавите членки за публичен достъп до документите.