Чл. 51. (1) Разрешението за трансфер на изделия с двойна употреба от територията на Република България за територията на друга държава членка може да е индивидуално разрешение за трансфер, глобално разрешение за трансфер или генерално разрешение за трансфер.

(2) Разрешенията по ал. 1 се издават от Междуведомствената комисия.

(3) (Изм. - ДВ, бр. 41 от 2024 г., в сила от 10.05.2024 г.) Индивидуално разрешение за трансфер се издава за трансфер в Съюза на изделия с двойна употреба, определени в Приложение IV на Регламент (ЕС) 2021/821, за определена държава чрез една доставка или чрез частични доставки на основание на договорни отношения между изпращача и чуждестранния контрагент. Издаденото разрешение е със срок на валидност до една година и може да бъде продължено еднократно за срок до 6 месеца.

(4) (Изм. - ДВ, бр. 41 от 2024 г., в сила от 10.05.2024 г.) Глобално разрешение за трансфер се издава за трансфер в Съюза на определен тип или категория изделия с двойна употреба, определени в част 1 от Приложение IV на Регламент (ЕС) 2021/821. Издаденото разрешение е със срок на валидност до две години и може да бъде продължено еднократно за срок до една година.

(5) (Изм. - ДВ, бр. 41 от 2024 г., в сила от 10.05.2024 г.) Генералното разрешение за трансфер се издава и публикува от Междуведомствената комисия за лицата по чл. 37, ал. 1 за трансфер в Съюза на изделия с двойна употреба, определени в част 1 от Приложение IV на Регламент (ЕС) 2021/821.

(6) (Изм. - ДВ, бр. 41 от 2024 г., в сила от 10.05.2024 г.) За изделията, посочени в част 2 от Приложение IV на Регламент (ЕС) 2021/821, не се издава генерално разрешение за трансфер.

(7) (Изм. - ДВ, бр. 41 от 2024 г., в сила от 10.05.2024 г.) Министерският съвет може да определи изделия с двойна употреба, които не са посочени в Приложение IV на Регламент (ЕС) 2021/821, за които се изисква разрешение за трансфер.

(8) (Изм. - ДВ, бр. 41 от 2024 г., в сила от 10.05.2024 г.) Междуведомствената комисия издава разрешение за трансфер за изделия с двойна употреба, които не са посочени в Приложение IV на Регламент (ЕС) 2021/821, когато към момента на трансфера са налице условията на чл. 11, параграф 2 на същия регламент.

(9) (Изм. - ДВ, бр. 41 от 2024 г., в сила от 10.05.2024 г.) При трансфер на изделия с двойна употреба, които са включени в категория 5, част 2 от Приложение I на Регламент (ЕС) 2021/821 и които не са посочени в Приложение IV на Регламент (ЕС) 2021/821, от територията на Република България за територията на друга държава членка Междуведомствената комисия може да изисква от лицето, извършващо трансфера, допълнителна информация за изделията.

(10) (Нова - ДВ, бр. 93 от 2012 г., изм. - ДВ, бр. 9 от 2014 г., в сила от 31.01.2014 г., изм. - ДВ, бр. 14 от 2015 г., изм. и доп. - ДВ, бр. 41 от 2024 г., в сила от 10.05.2024 г.) При трансфер на изделия с двойна употреба, които са включени в категория 0 от Приложение I на Регламент (ЕС) 2021/821, за територията на Република България от територията на друга държава членка лицето е длъжно да декларира извършения трансфер в Министерството на икономиката и индустрията по ред, определен с правилника за прилагане на закона.