Чл. 25. (1) Финансова институция със седалище в Република България може да осъществява на територията на държава членка една или повече от дейностите по чл. 3, ал. 1 чрез клон или директно, ако е дъщерно дружество на банка или съвместно притежание на две и повече банки, лицензирани в Република България, и при едновременно наличие на следните условия:

1. учредителният акт или уставът на финансовата институция предвижда предоставянето на услугите;

2. (изм. - ДВ, бр. 27 от 2014 г., изм. - ДВ, бр. 70 от 2024 г., в сила от 01.01.2026 г.) банката майка или банките, които притежават съвместно финансовата институция, са получили лиценз за извършване на банкова дейност, издаден от компетентния орган по чл. 1, ал. 2;

3. (нова - ДВ, бр. 27 от 2014 г.) финансовата институция реално осъществява една или повече от дейностите по чл. 3, ал. 1 на територията на Република България;

4. (нова - ДВ, бр. 27 от 2014 г.) банката майка или банките, които притежават съвместно финансовата институция, притежават най-малко 90 на сто от гласовете в общото събрание на финансовата институция;

5. (нова - ДВ, бр. 27 от 2014 г., изм. - ДВ, бр. 70 от 2024 г., в сила от 01.01.2026 г.) банката майка или банките, които притежават съвместно финансовата институция, по преценка на компетентния орган по чл. 1, ал. 2 удовлетворяват изискванията за разумно управление на финансовата институция и са декларирали със съгласието на компетентния орган по чл. 1, ал. 2, че поотделно и солидарно гарантират задълженията, поети от финансовата институция;

6. (нова - ДВ, бр. 27 от 2014 г.) финансовата институция и дейностите, които ще извършва, са ефективно обхванати от надзора на консолидирана основа над банката майка или над всяка от банките, които притежават съвместно финансовата институция, осъществяван в съответствие с изискванията на този закон и на Регламент (ЕС) № 575/2013.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 70 от 2024 г., в сила от 01.01.2026 г.) Когато установи, че условията по ал. 1 са налице, компетентният орган по чл. 1, ал. 2 издава удостоверение, което се изпраща на компетентните органи на приемащата държава.

(3) Редът за издаване на удостоверение се определя с наредба на БНБ.

(4) (Изм. - ДВ, бр. 70 от 2024 г., в сила от 01.01.2026 г.) Компетентният орган по чл. 1, ал. 2 упражнява надзор на консолидирана основа върху финансовата институция по ал. 1 и наблюдава акционерната ѝ структура по ред, определен с наредба на БНБ.

(5) При осъществяването на надзора върху финансовата институция по ал. 1 БНБ си сътрудничи с компетентните органи на държавите членки при спазване на изискванията за професионална тайна.

(6) Разпоредбите на този член не се прилагат за финансови институции, които по силата на друг закон имат право да извършват директно или чрез клон дейност в друга държава членка.