10. "Цели, които не са забранени от конвенцията" са:

а) промишлени, селскостопански, научноизследователски, медицински, фармацевтични или други мирни цели;

б) защитни цели, а именно тези цели, които са пряко свързани със защитата от токсични химически вещества и защитата срещу химическо оръжие;

в) военни цели, несвързани с употребата на химическо оръжие и несвързани с употребата на токсичните свойства на химическите вещества като метод за война;

г) поддържане на правовия ред, включително целите за борба с вътрешни безредици.

11. "Производство" на химическо вещество е получаването му чрез химическа реакция.

12. "Преработка" на химическо вещество е физически процес, като смесване, екстракция и пречистване, при което веществото не се превръща в друго вещество.

13. "Употреба" на химическо вещество е преобразуването му чрез химическа реакция в друго вещество.

14. "Разработване" е научноизследователска и развойна дейност, предшестваща производството на химическо вещество.

15. "Придобиване" е установяване на собственост върху химическо вещество.

16. "Натрупване" е увеличаване на количеството на химическо вещество чрез придобиване.

17. "Съхраняване" е установяване на физически контрол върху химическо вещество.

18. "Предаване" е освен физическото преместване на химическо вещество към или извън националната територия, също и прехвърляне на собствеността и контрола над него.

19. "Органично химическо вещество" е всяко химическо вещество, принадлежащо към групата на химическите съединения, която се състои от всички съединения на въглерода, с изключение на неговите окиси, сулфиди или метални карбонати, и което може да се идентифицира по химическо наименование, структурна формула, ако е позната, и номер по регистъра на Кемикал Абстракт ­+ (КАС), ако има такъв.

20. "Обект" е което и да е промишлено предприятие, както е определено в букви "а", "б" и "в" ("производствено предприятие", "обособено производство" или "производствена единица"):

а) "производствено предприятие" (завод, фабрика) означава място, на което са интегрирани едно или повече обособени производства, с междинно административно равнище, които са под един оперативен контрол и имат обща инфраструктура, включваща:

- администрация и други служби;

- ремонтно звено и работилници;

- медицински пункт;

- битови помещения и комунални услуги;

- централна аналитична лаборатория;

- изследователски и развойни лаборатории;

- централен отточен колектор и пречиствателни съоръжения;

- складова база;

б) "обособено производство" означава относително самостоятелен участък, структура или съоръжение, обхващащо една или повече производствени единици със спомагателна или свързана инфраструктура, като:

- малко административно звено;

- склад/подготвителен цех за изходни суровини и продукция;

- отточен колектор/пречиствателни съоръжения/подготвителен участък;

- контролна аналитична лаборатория;

- пункт за първа медицинска помощ/съответна медицинска секция;

- отчет на документи относно движението на химическото вещество или на химическия продукт, получен от него;

в) "производствена единица" означава оборудването, което е необходимо за производството, преработката или употребата на химическо вещество.