Производството е по реда на чл. 208 от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/ във връзка с чл. 1, ал. 1 от ЗОДОВ (ЗАКОН ЗЗД ОТГОВОРНОСТТА НА ДЪРЖАВАТА И ОБЩИНИТЕ ЗЗД ВРЕДИ) /ЗОДОВ/.
Образувано е по касационна жалба на Агенция за държавна финансова инспекция /АДФИ/ против решение № 193 от 13.06.2017 г., постановено по адм. д. № 297/2017 г. по описа на Административен съд - гр. В. Т, в осъдителната му част, с която АДФИ е осъдена да заплати на Й. С. М. 200 лв., представляваща обезщетение за причинените на ищеца имуществени вреди - сторени разноски за адвокатско възнаграждение в производството по съдебно обжалване на наказателно постановление № 11011172 от 03.09.2011 г., издадено от Директора на АДФИ-София, отменено като незаконосъобразно с влязло в законна сила съдебно решение; осъдена е АДФИ да заплати на Й. С. М. сумата 300 лв., представляваща обезщетение за причинени неимуществени вреди, произтекли от отмененото наказателно постановление я, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от датата на подаване на исковата молба до окончателното й изплащане и АДФИ е осъдена да заплати разноски за производството.
Касаторът твърди, че решението в обжалваната част е неправилно, поради съществени нарушения на съдопроизводствените правила, необоснованост и нарушения на материалния закон, поради което иска отмяната му и отхвърляне на исковете.
Ответната страна – Й. С. М. чрез процесуалния си представител, оспорва касационната жалба. Претендира разноски.
Прокурорът от Върховна административна прокуратура дава заключение за допустимост, но неоснователност на касационната жалба.
Върховният административен съд, трето отделение, като взе предвид становището на страните и извърши проверка на обжалваното решение на посочените касационни основания, съгласно разпоредбата на чл. 218, ал. 1 АПК, и след служебна проверка за допустимостта, валидността и съответствието на решението с материалния закон по реда на чл. 218, ал. 2 АПК, намира за установено от фактическа и правна страна следното:
Касационната жалба е подадена в срок от надлежна страна и е...