Производството е по чл. 208 и следващите от Административно-процесуалния кодекс (АПК).

Образувано е по две касационни жалби, подадени срещу Решение № 881 от 09.05.2018 г., постановено по адм. дело № 637/2018 г. от Административен съд Бургас.

С.З, чрез пълномощника му адв. Д.Г от АК гр. Б., обжалва решението в отхвърлителната му част, като обосновава съображения за нарушение на чл. 52 ЗЗД и моли да бъде присъдено обезщетение в претендирания размер от 15 000 лв. Моли да му бъдат присъдени разноски за двете съдебни инстанции.

Процесуалният представител на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“ при Министерство на правосъдието обжалва решението в осъдителната му част с доводи за необоснованост и неправилност. Моли обжалвания съдебен акт да бъде отменен в осъдителната му част и потвърден в отхвърлителната, като претендира да му бъдат присъдени разноски.

Процесуалният представител на Върховна административна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационните жалби.

Настоящият касационен състав на ВАС, Трето отделение намира касационните жалби за допустими, като подадени в законоустановения срок, от надлежни страни, за които съдебното решение в атакуваната му част, е неблагоприятно. Разгледани по същество са неоснователни по следните съображения:

Производството пред Административен съд Бургас е образувано по искова молба на С.З против Главна дирекция "Изпълнение на наказанията" (ГДИН) за присъждане на сумата от 15 000 лв., представляваща обезщетение за неимуществени вреди, претърпени от ищеца в периода от 15.08.2015 г. до 01.10.2017 г., ведно с дължимата лихва от датата на подаване на исковата молба до окончателното изплащане на сумата и направените по делото разноски, претърпени при престоя му в Затвора в гр. Б. вследствие незаконосъобразни бездействия на затворническата администрация за осигуряване на задоволителни битови и санитарни условия, представляващи изтезание, нечовешко и нехуманно отношение, изразено в липса на достатъчно жилищна площ, осветление, проветряване, липса на условия за двигателна активност, липса на санитарен възел и постоянно течаща вода в килията, липса на вентилация и наличие на...