№ 284

гр. София, 29.01.2026 г.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, Първо отделение, в закрито заседание на тринадесети ноември през две хиляди двадесет и пета година, в състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ: КРИСТИЯНА ГЕНКОВСКА

ЧЛЕНОВЕ: АНЖЕЛИНА ХРИСТОВА

НИКОЛА ЧОМПАЛОВ

като изслуша докладваното от съдия Христова т. д. №1634 по описа за 2025 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба от М. С. Х., С. М. С., Х. М. С., Бинаазие И. О., Ф. И. Чауш, чрез адв. Н.Д. и адв. Г.Р. срещу решение №60 от 28.03.2025 г., постановено по в. гр. д. №26/2025 г. по описа на Апелативен съд - Б. в частта, с която е потвърдено решение №582 от 28.06.2024 г., постановено по гр. д. №1061/2023г. по описа на Окръжен съд - Бургас в частта, с която са отхвърлени предявените от касаторите срещу „ЗАД ДаллБогг: Живот и здраве“ АД искове с правно основание чл. 432, ал. 1 КЗ за обезщетение за неимуществени вреди от смъртта на тяхната дъщеря, съпруга и майка А. И. Х. при ПТП, настъпило в Унгария на 27.08.2022 г. с МПС /бус/ „Форд Транзит“ с рег. [рег. номер на МПС] , чийто водач е застрахован в ответното застрахователно дружество по застраховка „Гражданска отговорност на автомобилистите“. Исковете, предявени от И. В. Х. /починал в хода на делото и заместен от неговите деца и внуци/, Ф. И. Чауш, Бинаазие И. О., С. М. С. и Х. М. С., в качеството им на наследници на Еметула Х. Х. - майка на А. И. Х. /починала преди завеждане на делото, но след предявяване на застрахователната претенция по чл. 380 КЗ/, са уважени за сумите от по 18 666.66 лева и са отхвърлени за разликите до 26 666.67 лева за Ф. Чауш и Бинаазие О.; са уважени за сумите от по...