Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).Образувано е по касационна жалба на Х. А., гражданин на Афганистан против решение № 4878 от 18.07.2017 год.,постановено по адм. дело № 2106/2017г. по описа на Административен съд - София град. Касаторът твърди неправилност на обжалваното съдебно решение поради постановяването му в противоречие с материалния закон, съдопроизводствените правила и необоснованост – касационни основания по чл. 209, т. 3 от АПК.Пстанционния съд, както и административния орган, неправилно тълкуват и прилагат нормата на чл. 9 отЗУБ,който представлява транспониране на чл. 15, буква "в" от Директива 2011/95/ЕС.Хипотезата на нормата касае не насилие, насочено спрямо личността на търсещия закрила, а заплаха за личността наконкретен човек, като цивилно лице, поради ситуация на безогледно насилие.Не е преценено, че в тази ситуация не е необходимо насилието да е насочено лично срещу търсещия закрила, а да съществува такова и то да създава опасност за цивилните лица.Ситуацията в Афганистан е твърде опасна, което не е прецено от съда и административния орган.Моли съда да отмени съдебното решение и решението на председателя на Държавна агенция за бежанците и да върне делото във вид на преписка на административния орган за ново произнасяне с цел да му бъде предоставен бежански статут или хуманитарен такъв.

Редовно призован за датата на съдебно заседание,Х. А. не се явява.От постъпилото по делото писмо от ДАБ с дата 28.12.2017г. е видно, че касаторът е поискал доброволно да се върне в Афганистан, и с приемо - предавателен протокол изх.№В752 от 13.02.2017г. същият е предаден на Международната организация по миграция.

Ответникът, председателят на ДАБ, редовно призован, не се явява, не се представлява и не депозира становище по същество.

Представителят на Върховната административна прокуратура дава заключение за неоснователност на жалбата.

Върховният административен съд, трето отделение в настоящия съдебен състав намира, че касационната жалба е подадена от надлежна страна, за...