Р Е Ш Е Н И Е

№ 170

гр.София, 15 януари 2020 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ, трето наказателно отделение, в открито съдебно заседание на седемнадесети октомври, две хиляди и деветнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: КЕТИ МАРКОВА

ЧЛЕНОВЕ: АНТОАНЕТА ДАНОВА

КРАСИМИРА МЕДАРОВА

при участието на секретаря НЕВЕНА ПЕЛОВА

и в присъствието на прокурора МАРИЯ МИХАЙЛОВА

изслуша докладваното от съдията КЕТИ МАРКОВА

наказателно дело № 899/ 2019 г.

Производството е по чл. 419 и сл. НПК, образувано по искане на осъдения М. М. У., от [населено място], депозирано чрез защитник - адв. А. А., за възобновяване на НЧД № 133/ 2019г., по описа на Окръжен съд - гр. Благоевград, Наказателно отделение, 11 състав, и отмяна на влязлото в сила решение № 1196 от 12. 03. 2019г., постановено по същото дело, потвърдено с решение № 301 от 10. 07. 2019г. на Софийски апелативен съд, Наказателно отделение, 3 състав, по ВНЧД № 447/ 2019г., на основание чл. 422, ал. 1, т. 5 НПК.

В искането се поддържа, че решението на ОС - гр. Благоевград, постановено в производството по чл. 457 НПК, е в нарушение на материалния закон и при допуснати съществени нарушения на процесуалните правила. Изтъква се, че неправилно инстанционните съдилища са заключили, че извършеното от искателя У. престъпление, за което същият е признат за виновен и осъден от чуждестранния съд, съдържа обективните и субективни признаци на престъпление по чл. 129, ал. 2, вр. чл. 18, ал. 1 НК според българския НК, вместо да се приеме престъпна съставомерност на деянието по чл. 130, ал. 1 НК. Искането е за възобновяване на делото, преквалификация на престъплението, съобразно българския НК и намаляване размера на наложеното наказание до този, предвиден за престъплението по чл. 130, ал. 1...