Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито заседание на шести февруари две хиляди и тринадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛЕНА ВЕЛИЧКОВА
ЧЛЕНОВЕ: ЕВЕЛИНА СТОЯНОВА
РУЖЕНА КЕРАНОВА
при секретар: Даниела Околийска
и в присъствието на прокурора Красимира Колова
изслуша докладваното от съдия Ружена Керанова
н. дело № 2/2013 година
Производството по делото е по реда на чл. 424, ал. 1 от НПК по искане на осъдения И. К. И. за възобновяване на производството по ВНОХД № 353/2012 г. по описа на Окръжен съд – Русе и отмяна на постановеното по него решение № 119/30.07.2012 г.
В съдебното заседание пред касационната инстанция искането за възобновяване се поддържа от осъдения И. и от процесуален представител.
Прокурорът от Върховната касационна прокуратура поддържа становище за частична основателност на искането. Счита, че определеното наказание е явно несправедливо и следва да бъде намалено до размера на три години лишаване от свобода.
Върховният касационен съд, първо наказателно отделение, като обсъди данните по делото и извърши проверка по изложените в искането оплаквания, за да се произнесе, взе предвид следното:
І. С първоинстанционната присъда № 100/11.04.2012 г., постановена по НОХД № 597/2012 г. от Районен съд – Русе, подсъдимият И. И. е бил признат за виновен в това, че на 17.02.2011 г., като се представил за длъжностно лице – служител на [фирма], с цел да набави за себе си имотна облага, възбудил заблуждение у А. Н. А., че като служител на посоченото дружество има право да му продаде товарен автомобил, собственост на У. С. С. и с това причинил на П. Н. А. имотна вреда в размер на 800 лева – престъпление по чл. 210, ал. 1, т. 1 във вр. с чл. 209, ал. 1 от НК. Наложеното наказание е четири години и шест...