Р Е Ш Е Н И Е

№172/18.05.2022 г., гр. София, 16.05. 2022 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, Четвърто гражданско отделение, в закрито заседание на шестнадесети май две хиляди двадесет и втора година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВЕСКА РАЙЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ГЕНИКА МИХАЙЛОВА

АНЕЛИЯ ЦАНОВА

като изслуша докладваното от съдия Цанова гр. д. № 517 по описа за 2021 г. и за да се произнесе взе пред вид следното :

Производството е по реда на чл. 251 ГПК и чл. 247 ГПК.

Образувано е по молба на С. С. Х., в която се твърди, че е налице неяснота в постановеното от ВКС решение по гр. д. № 517/21г. относно общия размер на присъденото му обезщетение- 10 000 лв. или 11 500 лв., както и допусната очевидна фактическа грешка при посочване на стр. 1 от решението на годината на делото- 2020 вместо 2021. Иска се съдът да постанови решение, с което да тълкува решение № 60323/11.02.2002г. по гр. д. № 517/21г. относно размера на присъденото му обезщетение, както и да отстрани допуснатата очевидна фактическа грешка.

По делото не е постъпил писмен отговор от другите страни.

По молба по чл. 251 ГПК: Молбата е неоснователна.

Необходимост от тълкуване възниква, когато изразената от съда воля е неясна, двусмислена или вътрешно противоречива. На тълкуване подлежи единствено диспозитива на съдебния акт, по отношение на който в случая не е налице необходимост от тълкуване. Формираната в диспозитива воля е ясна и недвусмислена и сочи, че на осн. чл. 2, ал. 1, т. 3 ЗОДОВ на С.Х. се дължи обезщетение за неимуществени вреди в размер на 11 500лв.

По молбата по чл. 247 ГПК: Молбата е основателна.

Съдът констатира, че в титулната част на постановеното по настоящото дело решение № 60323/11.02.2022г. е допусната техническа грешка при изписване годината на образуване на делото-...