Р Е Ш Е Н И Е

№ 332

гр. София, 11 юли 2011г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б, трето наказателно отделение, в съдебно заседание на четиринадесети юни, две хиляди и единадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОРИСЛАВ АНГЕЛОВ

ЧЛЕНОВЕ: КРАСИМИР ХАРАЛАМПИЕВ

КЕТИ МАРКОВА

при участието на секретаря ЛИЛИЯ ГАВРИЛОВА

и в присъствието на прокурора РУСКО КАРАГОГОВ

изслуша докладваното от съдията КЕТИ МАРКОВА

н. д. № 1609/ 2011 година

Касационното производство е образувано по протест на ВОЕННО - АПЕЛАТИВНАТА ПРОКУРАТУРА и жалби на подсъдимите Б. Я. Я. и Е. Б. В., двамата от [населено място], срещу въззивно решение № 10 от 11. 04. 2011г., на Военно - апелативния съд на Р. Б, постановено по ВНОХД № 83/ 2010г., по описа на съда, с което е изменена, в частта си за основанието за оправдаването на подсъдимите, и потвърдена в останалата, присъда № 388 от 7. 04. 2010г., на Софийския военен съд, по НОХД № 388/ 2009г.

В касационния протест на Военно - апелативната прокуратура се релевира довод за нарушение на материалния закон - чл. 348, ал. 1, т. 1 НПК. Заявява се искане за отмяна на присъдата и връщане на делото за ново разглеждане на въззивния съд. Представителят на Върховната касационна прокуратура поддържа протеста в съдебно заседание пред настоящата инстанция, по съображенията в него.

В касационните жалби на всеки от подсъдимите Б. Я. Я. и Е. Б. В. също се изтъква довод за нарушение на закона отм. енително основание по чл. 348, ал. 1, т. 1 НПК. Поддържа се искане за изменяване на въззивното решение, в частта му за основанието за оправдаването на жалбоподателите. В съдебно заседание пред касационната инстанция жалбите се поддържат от подсъдимите, по съображенията в тях. Становищата им по протеста са за неоснователност,...