Причиняване на смърт по непредпазливост в транспорта

случайно деяние

причинна връзка

Р Е Ш Е Н И Е

№ 195

гр.София, 23 май 2014 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в съдебно заседание на втори април две хиляди и четиринадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Ружена Керанова

ЧЛЕНОВЕ: Капка Костова

Румен Петров

при участието на секретаря Даниела Околийска

и на прокурора

Кирил Иванов,

изслуша докладваното от съдия

Капка Костова

наказателно дело

№ 387 / 2014 година

и за да се произнесе, взе предвид следното:

Касационното производство е образувано по жалба на подсъдимите Н. Б. Г., чрез защитника му адвокат К. Д. от АК – [населено място] и К. С. Г., чрез защитника му адвокат А. С. от същата АК, срещу решение № 172 от 09 януари 2014 година на Пловдивския апелативен съд, ІІ-ри състав, по внохд № 251 / 2013 година, с което е потвърдена присъда № 52 от 13 май 2013 година на Пловдивския окръжен съд, постановена по нохд № 148 / 2013 година по описа на този съд.

Двете касационни жалби съдържат позоваване на всички отменителни основания по чл. 348, ал. 1 от НПК. И с двете жалби се претендира отмяна на атакувания съдебен акт и оправдаване на подсъдимите по повдигнатите им обвинения или (в жалбата на подсъдимия Г.) – изменяване на решението и определяне на наказания „пробация” или „обществено порицание” при условията на чл. 55 от НК.

В съдебно заседание пред касационната инстанция непълнолетните подсъдими Н. Г. и К. Г. участват лично, със съгласието и при участието на техните родители и законни представители Б. и Л. Г. и С. и Й. Г.. Подсъдимите участват и със защитниците си - адвокати...