неимуществени вреди от престъпление

Р Е Ш Е Н И Е

№ 480

гр. София, 23 февруари 2016 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Наказателна Колегия, Първо наказателно отделение, в публичното съдебно заседание на седми декември, две хиляди и петнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: КАПКА КОСТОВА

ЧЛЕНОВЕ: МИНА ТОПУЗОВА

ВАЛЯ РУШАНОВА

при участието на секретаря Марияна Петрова и прокурора Антони Лаков, като разгледа докладваното от съдия Топузова кнд №1484 по описа за 2015 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството пред ВКС е образувано по касационни жалби на защитника на подсъдимия М. П. М. и частните обвинители и граждански ищци срещу решение №159 от 23.09.2015 г., постановено по внохд №195/2015 г., по описа на Апелативен съд - гр. Варна, с която е изменена присъда №10, постановена на 12.05.2015 г. по нохд №58/2015 г. по описа на Окръжен съд - гр. Търговище.

С първоинстанционната присъда подсъдимият М. е признат за виновен в това, че на 16.08.2014 г., на първокласен път ПП-1-4, в участък на км 249+500, като управлявал моторно превозно средство - лек автомобил „Д. Л.“ с ДК [рег. номер на МПС], нарушил чл. 20, ал. 1, чл. 20, ал. 2 и чл. 133, ал. 1 ЗДвП и по непредпазливост причинил смъртта на Х. Д. З. и средна телесна повреда на Р. П. С., като на основание чл. 343, ал. 3, б.“б“, във вр. с ал. 4, във вр. с ал. 1, във вр. с чл. 342, ал. 1, НК и чл. 58а, ал. 1 НК му е наложено наказание „лишаване от свобода“ за срок от четири години, което следва да бъде изтърпяно при първоначален „общ“ режим.

На основание чл. 343г НК подсъдимият М. е лишен от право да управлява МПС за срок от шест години, считано от влизане на...