В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в съдебно заседание на 14 декември две хиляди и девета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛЕНА ВЕЛИЧКОВА
ЧЛЕНОВЕ: ИВЕТА АНАДОЛСКА
НИКОЛАЙ ДЪРМОНСКИ
при участието на секретаря Румяна Виденова
и в присъствието на прокурора Атанас Гебрев
изслуша докладваното от съдията Ивета Анадолска
н. дело № 574/2009 година.
Производството е образувано по повод жалба на подсъдимия Т. С. А. срещу въззивно решение № 90 от 17.06.2009 год. по в. н.о. х.д. № 148/2009 год. на апелативен съд-гр. Варна.
В касационната жалба, като основания за проверка на атакувания съдебен акт, са посочени всички касационни основания по смисъла на чл. 348, ал. 1 НПК, с акцент върху материалната незаконосъобразност. Заявено е искане за отмяната му и упражняване правомощието по чл. 354, ал. 1, т. 2, пр. последно НПК и алтернативно-неговото изменение, с индивидуализиране на наказанието при условията на чл. 55НК, с приложение на чл. 66, ал. 1 НК.
Недоволен от въззивния съдебен акт, е останал и подсъдимия Ю. С. Я., който го е атакувал, с оплакване за явна несправедливост на наложеното наказание. Заявил е искане за смекчаване на наказателната отговорност, с приложението на чл. 55 НК и института на „условно осъждане”.
Гражданските ищци и частни обвинители не участват в касационното производство. Повереникът на И. и Р. Д., чрез законния им представител Д. Н. поддържа, че жалбите са неоснователни.
Представителят на Върховната касационна прокуратура намира жалбите на подсъдимите за неоснователни.
Върховният касационен съд, като съобрази становището на страните и провери правилността на въззивното решение в пределите на правомощията си по чл. 347 НПК, за да се произнесе, взе предвид следното:
С атакувания съдебен акт е потвърдена присъда № 43/26.03.2009год.,...