Е Ш Е Н И Е

325

София,

28 юни 2010 г.

ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б,

първо наказателно отделение в съдебно заседание на девети юни две хиляди и десета

година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ИВАН НЕДЕВ

ЧЛЕНОВЕ:

РУЖЕНА КЕРАНОВА

НИКОЛАЙ ДЪРМОНСКИ

при секретар: А. К

и в присъствието на прокурора Н. Л

изслуша докладваното от съдията Р. К

н. дело № 262/2010 година

Върховният касационен съд е трета инстанция по делото, образувано по жалба на частния тъжител К. С. К. против въззивно решение № 104/16.03.2010 г., постановено по ВНОХД № 40/2010 г. от Окръжен съд - Благоевград, с което е отменена осъдителната присъда на районен съд – Разлог и на основание чл. 334, т. 4 във вр. с чл. 24, ал. 4, т. 5 от НПК е прекратено наказателното производство.

С първоинстанционната присъда от 26.11.2009 г., постановена по НОХД № 551/08 г., подсъдимите А. Г. Р. и М. А. С. са били признати за виновни в това, че на 07.06.2008 г. в съучастие като съизвършители са причинили на К. С. К. лека телесна повреда по чл. 130, ал. 1 от НК. Наложените наказания са, както следва: за Р. - “пробация” със съответните пробационни мерки, а за С. – “глоба” в размер на 200 лева.

Със същата присъда подсъдимият С е бил признат за виновен и за извършено престъпление по чл. 146, ал. 1 от НК спрямо частния тъжител К. Наложеното наказание е “глоба” в размер на 1000 лева, която е определена и като най - тежко наказание при условията на чл. 23 от НК.

Въззивното решение, предмет на касационен контрол, е постановено по жалбата на подсъдимите, като...