Р Е Ш Е Н И Е

№ 443

гр. София, 25 ноември 2014 г.

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховният касационен съд на Р. Б, І НО, в публично заседание на седми ноември през две хиляди и четиринадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Е. С. Ч: КАПКА КОСТОВА

БЛАГА ИВАНОВА

при секретаря М. Н

и в присъствието на прокурора К. И

изслуша докладваното от

съдия ИВАНОВА касационно дело № 1276 по описа за 2014 г

Касационното производство е образувано по жалба на подсъдимия Е. Н. Ц. и по жалба на подсъдимия Д. С. Т. срещу решение на Софийски апелативен съд № 199 от 29.05.14 г, по ВНОХД № 626/13, с което е изменена присъда на Пернишки окръжен съд от 15.06.2012 г, по НОХД № 299/11, като жалбоподателите са оправдани за сумата 3 492 лв, и наложените им наказания са намалени на една година, а присъдата е потвърдена в останалата й част.

С първоинстанционната присъда подсъдимият Е. Н. Ц. е признат за виновен в това, че на 29.06.2009 г в [населено място], като представител на изпълнителя в качеството си на управител на [фирма], в съучастие като съизвършител с представителя на инвеститора / [община] / Д. С. Т., чрез съставяне на документ с невярно съдържание: протокол № 19, за установяване на завършени и подлежащи на заплащане натурални видове строителни и монтажни работи, в който са отчетени като изпълнени неизпълнени строителни и монтажни работи, а именно: неизпълнени 55 бр. барбакани, на обща стойност 852, 50 лв, неизпълнени деформационни фуги, 53 м. л., на обща стойност 1881, 50 лв, и неизпълнен един пласт хидроизолационен слой, 582 кв. м., на обща стойност 3 492 лв, или всичко, на обща стойност 6 226 лв, съзнателно е дал възможност...