Р Е Ш Е Н И Е

№ 552

София, 15.12.2010 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Р. Б,Второ гражданско отделение, в съдебно заседание на девети декември две хиляди и десета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:Е. Т

ЧЛЕНОВЕ:С. К

З. Аи участието на секретаря А. Д

и в присъствието на прокурора

като изслуша докладваното от съдия С. К

гражданско дело № 1226 от 2009 година и за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по чл. 290-293 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на [фирма]-гр.К. и по касационна жалба на Г. С. С. от[населено място] срещу въззивното решение на С. окръжен съд, постановено на 11.05.2009г. по гр. д.№512/2008г.

[фирма] обжалва решението на въззивния съд в частта, с която е уважен предявеният от Г. С. С. иск за предаване владението на част от имот №013020 в землището на[населено място],заключен между точки ВГДЙИЗВ по скицата на вещото лице. Поддържа, че в тази част решението е неправилно като необосновано и постановено при неправилно приложение на материалния закон-касационни основания по смисъла на чл. 281, т. 3 ГПК. Излага съображения за необоснованост на извода на въззивния съд за липса на данни за предоставяне на процесния имот за оперативно управление на Б.-гр.К.,както и за неправилно приложение на материалния закон /чл. 10б, ал. 1 ЗСПЗЗ/ по отношение на извода, че тази част от имота е свободна за възстановяване и не представлява прилежаща територия към сградите. Моли решението да бъде отменено в обжалваната част и предявеният от Г. С. С. ревандикационен иск бъде отхвърлен като неоснователен и в тази част.

Г. С. С. обжалва решението на въззивния съд в частта, с която е оставено в сила решението на първоинстанционния съд, с което предявеният от него ревандикационен иск е отхвърлен за частта от имот №013020, заключена...