Убийство по начин или със средства, опасни за живота на мнозина, по особено мъчителен начин за убития или с особена жестокост * веществени доказателства * съкратено съдебно следствие

Р Е Ш Е Н И Е№ 419

гр.София, 22.12.2015 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, второ наказателно отделение в съдебно заседание на осемнадесети ноември две хиляди и петнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТАТЯНА КЪНЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ЛИДИЯ СТОЯНОВА

БИСЕР ТРОЯНОВ

със секретар Надя Цекова

при участието на прокурора МАРИЯ МИХАЙЛОВА

изслуша докладваното от

председателя (съдията) ЛИДИЯ СТОЯНОВА

наказателно дело под № 920/2015 година, за да се произнесе,

взе предвид:

Касационното производство е образувано по жалбата на Х. С. Й.-С.-като настойник на Ц. Чи Н. и като пълномощник на С. Чи Н., конституирани като частни обвинители и граждански ищци, срещу решение № 66/16.04.2015 год. по въззивно нохд № 66/2015 год. на Варненския апелативен съд, наказателно отделение. Поддържа се, че е постановено при съществени нарушения на процесуалните правила и на закона, че е необосновано и че наказанието и размера на присъдените обезщетения са занижени. Прави се искане да се увеличи наказанието в справедлив размер, да се уважат гражданските искове до пълния им предявен размер и да не бъдат отнети в полза на държавата и унищожени конкретно посочени веществени доказателства, които да им се върнат.

Подсъдимият А. А. К., чрез защитника си, поддържа, че касационната жалба е неоснователна, защото не са допуснати нарушения при определяне на наказанието и размера на обезщетенията, а доводите за необоснованост не могат да бъдат обсъждани от касационната инстанция.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура мотивира недопустимост на жалбата срещу наказанието с чл. 392, ал. 4 НПК и неоснователност на искането за увеличаване размера на обезщетенията с определянето им в справедлив...